=====================================
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
明日はKAT-TUN10Ks！大阪ライブですね(^^)
KAT-TUNもスタッフさんも京セラドームにも気合入れてそうだなぁ。
年末は本当にステキな年明けしてきましたもんね！
KAT-TUNはライブにいつも全力投球！って見てると伝わります(^^)
明日も盛り上がって！
タメ明天是KAT-TUN10ks！大阪LIVE(^^)
好像KAT-TUN也工作人員也在京瓷巨蛋也充滿朝氣。
年尾是真的帶來很棒的新年！
只要看過就能感愛到"KAT-TUN是一直對LVE全力以赴！"(^^)
熊本の皆さん。
そして近隣県の皆さん。
今回の地震で本当に大変な思いをされていると思います。
熊本城でオープニングを撮り、震源地近くでも旅をさせていただきました。
本当に温かい方々と触れ合うことができた旅でした。
熊本、近隣県の皆さんが日常を取り戻せる日が早く来ますように！
熊本的各位。
然後週邊縣的各位。
我想因為這次地震真的有很嚴重考慮。
在熊本城拍攝節目開頭，即使在震源附近也讓我們旅行了。
真的能與溫暖的各位互相接觸的旅行。
熊本，週邊縣的各位能回到平常的日子會很快到來！
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
明日放送の「THE夜会」もKAT-TUNの弱点克服でまたまた彼らの意外な一面が出てくるみたいです(^^)
夜会は全国放送(明日よる9:57スタート)なので、全国の皆さんで一緒に楽しめますね！
タメ旅も明日のKAT-TUNの夜会を楽しみにしてます！
明天播放的「THE夜会」由於克服KAT-TUN的弱點, 好像再次展示出他們的意外的一面(^^)
因為夜会是全國播放(明晚9:57開始)，全國的各位能一起享受哩！
タメ旅也期待著明天的KAT-TUN的夜会！
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
好像有很多tweet給KAT-TUN！
夜会工作人員也為KAT-TUN 共享了很多的時間
夜会工作人員已經是KAT-TUN家族了(^^)
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
KAT-TUN10Ks！最高でした(^^)
タメ旅スタッフ皆で見届けられて幸せでした。
KAT-TUN3人頑張ってたな！
天の声にも伝わってたぞ。
ナレーターの立木さんもKAT-TUNに会って、亀梨・上田・中丸それぞれのバージョンの生ナレーションをしてもらいました笑
KAT-TUN10ks！最棒了(^^)
タメ旅工作人員大家一起被自己眼睛確認很幸福。
KAT-TUN3人很努力！
也向天之聲傳達了吧。
解說員立木也見到KAT-TUN，對龜梨·上田·中丸進行各自的版本的現場旁白了
KAT-TUN10ks！最棒了(^^)
タメ旅工作人員大家一起被自己眼睛確認很幸福。
KAT-TUN3人很努力！
也向天之聲傳達了吧。
解說員立木也見到KAT-TUN，對龜梨·上田·中丸進行各自的版本的現場旁白了
またタメになる旅ができる日まで、KAT-TUN、タメ旅スタッフ、それぞれの道で頑張ろう！
ライブでお会いしたハイフンの皆様、わざわざお声がけいただきありがとうございました！
到再能去助人之旅的那天，KAT-TUN，タメ旅工作人員，在各自的路上努力！
在LIVE遇到Hyphen的大家，特意叫我們謝謝！
そうそう、最後に皆さんにコレですね(^^)
We are 〜〜〜？
是的是的，最後大家是這個(^^)
We are ~~~？
是的是的，最後大家是這個(^^)
We are ~~~？
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
お久しぶりです！
マコリーンがナゼか話題に上がっていたのでひょっこり登場！
そうそう、タメ旅宣伝でKAT-TUNはよくモニタリングされていましたが、中丸くん、4度目の登場でしたね！
いまや本人の意志なくファミリーにされて。
ありゃ〜、また数ヶ月後狙われるな…笑
好久不見！
因為マコリーン不知怎樣上了話題偶然地登場！
是的是的，因為タメ旅宣傳KAT-TUN 經常在モニタリング出現,不過中丸是第4度登場！
現在正是本人沒有意志請被家庭。
哎呀？不要又在數個月後被追擊…笑
因為マコリーン不知怎樣上了話題偶然地登場！
是的是的，因為タメ旅宣傳KAT-TUN 經常在モニタリング出現,不過中丸是第4度登場！
現在正是本人沒有意志請被家庭。
哎呀？不要又在數個月後被追擊…笑
KAT-TUNの皆さんもそれぞれ活躍してますね〜！
タメ旅スタッフも密かに応援続けてますよ(^^)
ちなみに天の声も相変わらずです…笑
皆さん、タメ旅はありませんが、この夏もお楽しみください！！
KAT-TUN的各位也正各自在活躍哩？！
タメ旅工作人員也私下持續支持(^^)
順便一提天之聲也仍舊不變…笑
各位，雖然沒有タメ旅, 但這個夏天也請盡情享受!!
KAT-TUN的各位也正各自在活躍哩？！
タメ旅工作人員也私下持續支持(^^)
順便一提天之聲也仍舊不變…笑
各位，雖然沒有タメ旅, 但這個夏天也請盡情享受!!
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
この間の呟きに大きな反響があり、本当にありがとうございます！
KAT-TUN充電と共に終了すると思われたこのタメ旅ツイッター。
まさかのマコリーンという番組ギャグで蘇りました笑
番組は終了しましたが、KAT-TUNと番組ファンの皆様との繋がりは消えていませんからたまに呟きますよ！
最近的吐槽很大的迴響，真的謝謝！
一般認為與KAT-TUN充電一起結束這個タメ旅twitter。
意外地叫マコリーン的節目噱頭復甦了
雖然結束了節目,不過因為跟KAT-TUN和節目飯的大家的聯繫沒有消失會偶爾地吐槽！
最近的吐槽很大的迴響，真的謝謝！
一般認為與KAT-TUN充電一起結束這個タメ旅twitter。
意外地叫マコリーン的節目噱頭復甦了
雖然結束了節目,不過因為跟KAT-TUN和節目飯的大家的聯繫沒有消失會偶爾地吐槽！
その繋がりとも言えるタメ旅テーマ曲GREATEST JOURNEY！
その曲が入ったライブDVD‘10Ks！’が来週17日(水)発売です！
充電中の今ですが、番組最終回でハイフンの皆様から伝えられたメッセージ「放電するなよ！」
KAT-TUNはちゃんと守ってくれてますね(^^)
也可以說是那個聯繫的タメ旅主題曲GREATEST JOURNEY！
那個歌曲放入LIVE DVD‘10ks！’,下週17日(星期三)發售！
雖然是充電中的現在,不過在最終回從Hyphen 傳達了的信息「不要放電！」
KAT-TUN 好好地守護著我們(^^)
也可以說是那個聯繫的タメ旅主題曲GREATEST JOURNEY！
那個歌曲放入LIVE DVD‘10ks！’,下週17日(星期三)發售！
雖然是充電中的現在,不過在最終回從Hyphen 傳達了的信息「不要放電！」
KAT-TUN 好好地守護著我們(^^)
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
今日は10Ks！ライブDVDの発売日(^^)
東京ドーム最終日、何もかもが詰まった充電直前のライブ。
タメ旅スタッフ皆で見届け、プロデューサーは涙し、それを見た天の声は苦笑でした…。
でも、あの場にいた皆さん、わかりますよね！
そしてこのDVDを見たらわかるはずですよ！！
今天10ks！LIVE DVD的發售日(^^)
東京巨蛋最後一天，什麼都擠滿的充電前夕的LIVE。
タメ旅工作人員大家一起見證，製片人流淚，看到那個的天之聲苦笑…。
但是，在那個地方的各位，會明白哦！
並且如果看了這個DVD應該會明白!!
今天10ks！LIVE DVD的發售日(^^)
東京巨蛋最後一天，什麼都擠滿的充電前夕的LIVE。
タメ旅工作人員大家一起見證，製片人流淚，看到那個的天之聲苦笑…。
但是，在那個地方的各位，會明白哦！
並且如果看了這個DVD應該會明白!!
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
上田〜おまえ、本当に頑張ってんな〜！
と天の声が思ったみたいです(^^)
大好きですよね笑
上田~你，真的很努力！
天之聲好像是這麼想(^^)
非常喜歡哦
上田~你，真的很努力！
天之聲好像是這麼想(^^)
非常喜歡哦
ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！
今日は中丸のアニキの誕生日ですね(^^)おめでとう33歳！
アニキはタメ旅ロケで「今年は散々(33)ですよ」と言ってましたが、色々活躍していますね。
アニキ、間違いなくパワーUPしてるな！やっぱり素敵だよっ！
充電期間もアニキはじめ一人一人が本当に力をつけていると感じます！
今天是中丸哥的生日(^^)恭喜33歲！
哥在用タメ旅外景拍攝說過「今年是狼狽(33)」,不過各式各樣地在活躍。
哥，沒錯地在POWER UP！果然很棒！
充電期間也感受到以哥為首每個人真的在提高實力！
沒有留言:
發佈留言