=============================================
Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ：蜷川幸雄 驚くような作品、今後も 寺山修司の音楽劇「青い種子は−」演出
毎日新聞 2015年08月03日 東京夕刊
１０月に８０歳を迎える蜷川幸雄。その節目の年、演出を手がけた村上春樹原作の舞台「海辺のカフカ」が世界５都市で順次上演される。振り出しとなる５月のロンドン公演が絶賛された。「受け入れられてよかったです」
８〜９月には、くしくも同じ昭和１０（１９３５）年生まれの寺山修司が残した音楽劇「青（あお）い種子は太陽のなかにある」に挑む。昨年１１月、公演先の香港で体調を崩して入院。今は車椅子と酸素吸入器が離せない。が、「驚くような作品を作りたい」。斬新な演出プランへの意欲は変わらない。
■ ■
「青い種子」は寺山が２８歳の時に書いた作品。２０１３年に東京都内で発見された。
舞台は６３年夏、スラムの住人たちを入居させようとガス水道完備の近代的なアパート建築が始まる。スラムで出会った工員賢治（亀梨和也）とウエートレス弓子（高畑充希）は幸せな結婚を夢見るが、ある日、建築現場で朝鮮人作業員の転落死亡事故が隠蔽（いんぺい）されたことから、２人の間に溝ができ始める。
同じ時代を生き、社会を刺激し続けてきた演劇人同士である。「ほとんど付き合いはなかった。でも、外国公演から（寺山が主宰する）天井桟敷が帰ってくると、必ず見ていたね」。これまで「血は立ったまま眠っている」（１０年）などの寺山作品を演出した。６０年安保闘争後に書かれた本作は、権力との戦いなど当時の演劇界に充満したアングラの空気を色濃く伝える。自身もまさにアングラに身を置いていた血気盛んなころである。「演劇でも何をやるにしても、目に見えない壁と戦うところに、僕らの世界のリアリティーがあるんだってことを押し通さなければならなかった。この本の中にある焦燥感、壁との戦いはその時代に共有したものと全く同じ気がします」
そんな世界観を演じるのは人気アイドルグループＫＡＴ−ＴＵＮの亀梨和也。ジャニーズ以外の舞台に出るのは初めてだ。「仲良くやってますよ。『新しい亀梨像を見せて、ジャニー（喜多川）さんを驚かそう』って言ってます」
■ ■
初めての２０００席のオーチャードホールで、しかも音楽劇。「じっとしていても頭の中でいろんなイメージが出たり入ったりしている。それが知的ゲームみたいで楽しいことなんだよね」。松任谷正隆が音楽を担当するのも話題である。「音楽やダンスの振り付けなど、他人に任せることが多い。でも他人が作るものと掛け算していく面白さっていうのは間違いなくある」
９月に１７年ぶりの上演となる「ＮＩＮＡＧＡＷＡ・マクベス」、１０月には「ヴェローナの二紳士」とシェークスピア作品が２本も控える。多忙なスケジュールは相変わらずである。
「回遊魚だね。止まっちゃったらダメなのかなあって、年がいもなく焦るんだよね。年齢は関係ないみたい。性格だね。そうやって人に負けたくないとか、人よりいい演出家になりたいって思ってきたから」。あくなき好奇心を抱き、疾走を続ける。１０〜３０日、東京・渋谷のＢｕｎｋａｍｕｒａオーチャードホール。問い合わせは０３・３４７７・３２４４。９月４〜１３日に大阪公演。【濱田元子】
http://mainichi.jp/shimen/news/20150803dde012200003000c.html
訪問: 蜷川幸雄象感到吃驚一樣的作品, 今後也製作寺山修司的音樂戲劇「藍的種子呢？」
10月迎來80歲的蜷川幸雄。那個節眼的年齡，親自動手製作的村上春樹原作的舞台劇「海邊的卡夫卡」在世界5城市依次被上演。成為起點的5月的倫敦公演被稱讚了。「能被接受真好」
在8~9月，意外地挑戰了一樣是昭和10(1935)年出生的寺山修司遺留下的音樂劇「青色的種子在太陽中」。去年11月，在公演處的香港健康出現狀態入院了。現在輪椅和氧氣罩不離。不過，「想要製作象感到吃驚一樣的作品」。對嶄新的演出計劃的熱情不變。
「藍色的種子」是寺山28歲的時候寫的作品。2013年在東京都內被發現。
舞台是63年夏天，打算讓貧民街的居民們遷入煤氣自來水完善的現代公寓建築開始。在貧民街遇到的工人賢治(龜梨和也)和女服務員弓子(高畑充希)夢見幸福的結婚，不過在某日，從在建築現場朝鮮工人的滾下死亡事故被隱藏的事，2人之間開始築起了鴻溝。
生活在一樣的時代，有持續刺激社會的演劇人們。「基乎都沒有交往。但是，從外國公演（寺山主持）返回高樓的話，必定看著吧」。到現在為止演出了「血立長眠著」(10年)等的寺山作品。在60年安保鬥爭後被寫的本作品是，深深地傳達與權力的戰鬥等在當時的演劇界充滿的先鋒派藝術的氣色。自己也確實置身於先鋒派藝術的血氣盛行的時候。「即使演劇也打算做什麼，在與看不見的牆作戰的地方，有我們世界的現實的也必須貫徹的事。在這本書中有的焦躁感，與在與牆的戰鬥的那個時代裡共享的東西完全一樣的心情」
飾演那樣的世界觀的是人氣偶像團體KAT-TUN的龜梨和也。在傑尼斯以外的舞台劇首次演出。「關係很好地做著。提到『展示全新的龜梨像，好像Johnny(喜多川)也感到驚訝』」
第一次在2000席的orchard大廳，而且是音樂劇。「一動不動地做著或者在腦中各種各樣的印象進出。因為那個像智力遊戲是很快樂的事」。松任谷正隆是音樂監督也是話題。「音樂和排舞等，常常委託給別人。但是和別人製作東西搭上去的有趣是沒有錯的存在」
(後略)
■ ■
「青い種子」は寺山が２８歳の時に書いた作品。２０１３年に東京都内で発見された。
舞台は６３年夏、スラムの住人たちを入居させようとガス水道完備の近代的なアパート建築が始まる。スラムで出会った工員賢治（亀梨和也）とウエートレス弓子（高畑充希）は幸せな結婚を夢見るが、ある日、建築現場で朝鮮人作業員の転落死亡事故が隠蔽（いんぺい）されたことから、２人の間に溝ができ始める。
同じ時代を生き、社会を刺激し続けてきた演劇人同士である。「ほとんど付き合いはなかった。でも、外国公演から（寺山が主宰する）天井桟敷が帰ってくると、必ず見ていたね」。これまで「血は立ったまま眠っている」（１０年）などの寺山作品を演出した。６０年安保闘争後に書かれた本作は、権力との戦いなど当時の演劇界に充満したアングラの空気を色濃く伝える。自身もまさにアングラに身を置いていた血気盛んなころである。「演劇でも何をやるにしても、目に見えない壁と戦うところに、僕らの世界のリアリティーがあるんだってことを押し通さなければならなかった。この本の中にある焦燥感、壁との戦いはその時代に共有したものと全く同じ気がします」
そんな世界観を演じるのは人気アイドルグループＫＡＴ−ＴＵＮの亀梨和也。ジャニーズ以外の舞台に出るのは初めてだ。「仲良くやってますよ。『新しい亀梨像を見せて、ジャニー（喜多川）さんを驚かそう』って言ってます」
■ ■
初めての２０００席のオーチャードホールで、しかも音楽劇。「じっとしていても頭の中でいろんなイメージが出たり入ったりしている。それが知的ゲームみたいで楽しいことなんだよね」。松任谷正隆が音楽を担当するのも話題である。「音楽やダンスの振り付けなど、他人に任せることが多い。でも他人が作るものと掛け算していく面白さっていうのは間違いなくある」
９月に１７年ぶりの上演となる「ＮＩＮＡＧＡＷＡ・マクベス」、１０月には「ヴェローナの二紳士」とシェークスピア作品が２本も控える。多忙なスケジュールは相変わらずである。
「回遊魚だね。止まっちゃったらダメなのかなあって、年がいもなく焦るんだよね。年齢は関係ないみたい。性格だね。そうやって人に負けたくないとか、人よりいい演出家になりたいって思ってきたから」。あくなき好奇心を抱き、疾走を続ける。１０〜３０日、東京・渋谷のＢｕｎｋａｍｕｒａオーチャードホール。問い合わせは０３・３４７７・３２４４。９月４〜１３日に大阪公演。【濱田元子】
http://mainichi.jp/shimen/news/20150803dde012200003000c.html
訪問: 蜷川幸雄象感到吃驚一樣的作品, 今後也製作寺山修司的音樂戲劇「藍的種子呢？」
10月迎來80歲的蜷川幸雄。那個節眼的年齡，親自動手製作的村上春樹原作的舞台劇「海邊的卡夫卡」在世界5城市依次被上演。成為起點的5月的倫敦公演被稱讚了。「能被接受真好」
在8~9月，意外地挑戰了一樣是昭和10(1935)年出生的寺山修司遺留下的音樂劇「青色的種子在太陽中」。去年11月，在公演處的香港健康出現狀態入院了。現在輪椅和氧氣罩不離。不過，「想要製作象感到吃驚一樣的作品」。對嶄新的演出計劃的熱情不變。
「藍色的種子」是寺山28歲的時候寫的作品。2013年在東京都內被發現。
舞台是63年夏天，打算讓貧民街的居民們遷入煤氣自來水完善的現代公寓建築開始。在貧民街遇到的工人賢治(龜梨和也)和女服務員弓子(高畑充希)夢見幸福的結婚，不過在某日，從在建築現場朝鮮工人的滾下死亡事故被隱藏的事，2人之間開始築起了鴻溝。
生活在一樣的時代，有持續刺激社會的演劇人們。「基乎都沒有交往。但是，從外國公演（寺山主持）返回高樓的話，必定看著吧」。到現在為止演出了「血立長眠著」(10年)等的寺山作品。在60年安保鬥爭後被寫的本作品是，深深地傳達與權力的戰鬥等在當時的演劇界充滿的先鋒派藝術的氣色。自己也確實置身於先鋒派藝術的血氣盛行的時候。「即使演劇也打算做什麼，在與看不見的牆作戰的地方，有我們世界的現實的也必須貫徹的事。在這本書中有的焦躁感，與在與牆的戰鬥的那個時代裡共享的東西完全一樣的心情」
飾演那樣的世界觀的是人氣偶像團體KAT-TUN的龜梨和也。在傑尼斯以外的舞台劇首次演出。「關係很好地做著。提到『展示全新的龜梨像，好像Johnny(喜多川)也感到驚訝』」
第一次在2000席的orchard大廳，而且是音樂劇。「一動不動地做著或者在腦中各種各樣的印象進出。因為那個像智力遊戲是很快樂的事」。松任谷正隆是音樂監督也是話題。「音樂和排舞等，常常委託給別人。但是和別人製作東西搭上去的有趣是沒有錯的存在」
(後略)
沒有留言:
發佈留言