[J-mail] 20150417 中丸無論如何也想傳達的事

原來昨天丸爺發來了J-mail....不知是否成員輪流來發?? 不過昨天的首播真的很出色....希望能好好繼續

========================================


中丸がどうしても伝えたいこと

皆さん、今日もお仕事や学校お疲れ様です。
中丸雄一です。

今日の深夜0時21分からTBS系でついに「KAT-TUNの世界一タメになる旅！」のレギュラー化して1本目の放送があります。

初回は1時間のスペシャルです。メンバーのあんなシーンやこんなシーンがあるので必ずご自宅でご覧ください。
天の声さんと僕で副音声もやっていて番組の裏話などを会話しています。主音声と副音声をお好みで選択してお楽しみください。

またオープニングでは恒例のメンバーコスプレもあります。なんとあの人がまさかのあの格好をしています。普段はやらない格好なのでお楽しみに！

とは言っても一部地域での放送はありませんね。でもロケで様々な地域にお邪魔すると思います。

皆さん、KAT-TUNがロケで近くに来た際には全力で協力してください。僕らも今後全国放送になるように頑張ります。


中丸無論如何也想傳達的事

各位, 今日上班上學辛苦了。
我是中丸雄一。

今日深夜0時21分開始在TBS系終於「KAT-TUNの世界一タメになる旅！」常規化後第一次播送。

初回是1小時的SP。因為有成員的那樣的場景和這樣的場景請務必要在自己的家裡收看。

天之聲跟我也搞副音聲進行有關節目內幕等的對談。請按自己的喜好選擇主語音和副語音, 敬請期待。

再來在開場也有慣例的成員角色扮演。為何那個做著從來不做的那個樣子。因為平常不會做的樣子, 敬請期待 ！

雖說沒有在一部地區的播放。但是我想在外景拍攝時到各種各樣的地區拜訪。

各位, 請在KAT-TUN來外景拍攝時全力協力。我們也會今後變成於全國播放加油。