15日のNHK BS プレミアム「ザ少年倶楽部 プレミアム」にて、タッキー&翼の今井翼くんが、KAT-TUN亀梨和也くんとの思い出を語りました。

この日は、未公開トークSPということで、KAT-TUNとタッキー&翼の未公開トークがオンエア。

ジュニア時代の亀梨くんとの思い出について、今井くんが「よく収録後に、僕はよくカメと、当時ご飯行ったりすることが多かったから。一緒にピザ食いに行ったりとか。当時、僕が住んでた実家に遊びに来てくれたりとか」と口を開くと、亀梨くんはこう反応。

「（今井くんの）実家でお母さんに、パジャマとか用意してもらって。で、いつも帰りは荷物・洋服をいっぱい貰って。僕、当時バックに付かせてもらった滝沢くんだったり翼くんの物で成形されてましたよ。私物も」

今井くんと亀梨くんの仲良しエピソードはまだまだあり、今井くんはこう続けました。

「だって、俺。免許取って、一番最初に自分で買った車に、乗せた人が。一番最初が亀梨なんだよ。で、（亀梨くんが）ウチに泊まって、僕ん家にいて。で、次の日NHKで収録あるっていうんで、『じゃあ、渋谷まで送ってやるよ』つって。すっげー調子乗って行ったら、そっこーでこすっちゃって。戻れないぐらい細い道入っちゃって。『カメ、ちょっと悪いけどミラー畳んで』って。畳んでも通れないところで、最終的に右のミラー、パッカーン飛んでって。あったよね」

亀梨くんを車に乗せてカッコよく運転するところを見せたかった今井くんですが、意気揚々のドライブとはいかなかったようです。 

http://jnews1.com/archives/52674259.html


今井翼表明跟KAT-TUN龜梨關係很好「龜是坐上他第一輛車的人」

在15日NHK BS Premium 的「ザ少年倶楽部 プレミアム」中, タッキー&翼的今井翼君說出了與KAT-TUN龜梨和也君的回憶。

這天，是未公開TALK SP，播放了KAT-TUN和タッキー&翼的未公開TALK。

關於Jr. 時代的龜梨君的回憶, 今井君開口「經常在收錄後, 當時我跟龜經常去吃飯。 一起去吃PIZZA等。會來當時我住的老家玩等」, 龜梨這樣的反應。

「（今井君的) 老家的媽媽為我準備了睡衣。總是回來時行李放滿了給他的衣服。當時讓我伴舞時是被滝沢君及翼君的物品所成形。個人物品也是」

今井君這樣繼續說今井君與龜梨君的還有關係很好的小故事。心情非常好地去坐

「之後, 我拿了架駛執照, 坐上我最初自己買的車的人是。第一個是龜梨呀。(龜梨君) 在我家留宿後, 第二天在NHK有收錄, 於是便說『那我送你去到渋谷』。心情非常好的去坐, 但卻在這弄壞了車。駛入了不能回頭的窄街。『龜, 不是很好的把倒後鏡疊起』。在疊也不能通過的地方最終右邊的倒後鏡，PAN一聲飛了出去。」

想讓坐在車上的龜梨君看到自己很帥氣開車的今井君, 好像沒去得意洋洋的遊車河。