一看原來有2個月沒有更新....沉迷AK文....加上計劃旅行....BLOG都被荒廢了....真對不起大家.....現在回來會努力補回來....請見諒....>.<
=================================
ともさかさんお誕生日おめでとうございます
本日10月12日は、カコのお母さん役のともさかりえさんのお誕生日です♡おめでとうございます！カコや父親役の村上さんとのやりとり、ぜひお楽しみに
友坂理惠生日快樂
今天10月12日，是kako的媽媽角色友坂理惠的生日？恭喜恭喜！與kako父親一角的村上交換，務必敬請期待
雑誌掲載情報
本日10月12日発売の「+act.」（@wani_act ）に大神さん役の高杉さんのインタビューが掲載中です 金髪！
https://www.wani.co.jp/act/
金髮！ https://www.wani.co.jp/act/
雜誌刊登情報
在今天10月12日發售的「+act.」（@wani_act ）裡大神一角的高杉的採訪刊登中金髮！ https://www.wani.co.jp/act/
別フレ発売日です
「PとJK」連載中の「別冊フレンド」（@Betsufure ）本日発売日です
原作もあわせてチェックしてくださいね！
betsufure.net
別冊friend發售日
今天是「P和JK」連載中的「別冊Friend」（@Betsufure ）的發售日
原作請也一起CHECK！
別冊friend發售日
今天是「P和JK」連載中的「別冊Friend」（@Betsufure ）的發售日
原作請也一起CHECK！
別フレＨＰおしらせピックアップ！ 【ＰとＪＫ】映画ポスターとシーン写真を大公開します！ → http://betsufure.net/diary/001344.html …
別冊friend HP通知 pick up！【P和JK】電影海報與劇照大公開！
別冊friend HP通知 pick up！【P和JK】電影海報與劇照大公開！
「PとJK」のPはポリスのP！毎月18日は防犯の日！ということで作品に関連する小道具を紹介
本日は防犯の日！らしく、防犯ブザー
功太がカコにプレゼントしたものです。心配性な功太...
ブザーはカコがマスキングテープでデコレーション
每月18日是#防止犯罪日！
「P和JK」的P是警察的P！每月18日是防止犯罪日！所以介紹與作品有關的小道具今天是防止犯罪日！如，防止犯罪蜂鳴器
是功太送給kako的東西。愛操心的功太...
蜂鳴器kako用漂亮的膠帶裝飾了
雑誌掲載情報
本日10月18日発売の「PICT-UP」（@pict_uppers ）に大神さん役の高杉さんのインタビューが掲載です！ぜひチェックしてみてくださいね！
雜誌刊登情報
在今天10月18日發售的「PICT-UP」（@pict_uppers ）大神角色高杉的採訪是刊登！務必去CHECK！
雜誌刊登情報
在今天10月18日發售的「PICT-UP」（@pict_uppers ）大神角色高杉的採訪是刊登！務必去CHECK！
5万フォロワー達成！
5万フォロワーありがとうございます。達成記念で撮影エピソードをご紹介
カコが自転車で駆け下りるシーンは、こちらの坂で撮影。函館らしい絶景！
坂を上りきると神社があり、撮影時には土屋さんが合間でお参りに。ほっこり
5萬follower達成！
5萬follower謝謝。作為紀念介紹拍攝小故事
Kako騎自行車跑下去的情景，是在這邊的斜坡拍攝。像函館的絕景！ 斜坡上面有神社，在攝影時土屋間歇時來了。暖烘烘
5萬follower達成！
5萬follower謝謝。作為紀念介紹拍攝小故事
Kako騎自行車跑下去的情景，是在這邊的斜坡拍攝。像函館的絕景！ 斜坡上面有神社，在攝影時土屋間歇時來了。暖烘烘
雑誌掲載情報
本日10月21日発売の「FLIX」に撮影現場レポートが掲載されます！こちらもぜひチェックしてみてくださいね.+*
bit.ly/2e4tbPQ
今天10月21日發售的「FLIX」拍攝現場報告被刊登！這邊也務必要CHECK
雑誌掲載情報
本日10月28日発売の「CLASSY.」にて大神役の高杉さんのインタビューが掲載中！写真撮影のカメラマンさんと約5年ぶりの再会だったそう。お写真も併せて、ぜひチェックしてください
https://www.instagram.com/p/BMD_W-WjTJH/
雜誌刊登情報
今天10月28日發售的「CLASSY.」刊登了大神角色高杉的採訪！聽說與攝影師事隔約5年再見。照片也合起，請務必要CHECK
映画『PとJK』公式 @ptojk_movie
雜誌刊登情報
今天10月28日發售的「CLASSY.」刊登了大神角色高杉的採訪！聽說與攝影師事隔約5年再見。照片也合起，請務必要CHECK
映画『PとJK』公式
最近「PとJK」のことばかり考えているせいか...街中やテレビで、PやJやKという文字にやたら反応してしまいます
探してみるとPもたくさん
...ん？PPAPとJK…いやいやいや…
也許因為最近只有考慮「P和JK」的事嗎...在街中和電視機，對P和J和K這些字胡亂作出反應
試著找的話P也有很多
...n？PPAP和JK…不行不行不行…
也許因為最近只有考慮「P和JK」的事嗎...在街中和電視機，對P和J和K這些字胡亂作出反應
試著找的話P也有很多
...n？PPAP和JK…不行不行不行…
もともと原作のファンという、大神役の高杉さん！
「PとJK」についても、たくさんお話していただいています
亀梨さん、西畑さんとのエピソードも必見です
→http://www.talent-databank.co.jp/interview/main/20161101/?page=1 …
根本所說的與著飯，大神一角的高杉先生！關於「P和JK」，給我說了很多
龜梨，和西畑的小故事也是必看的
はっ！先生も同じことを...!!!!
是「#P和JK」扮演大神一角的高杉...！ 下面的作品竟然是大神角色！一樣名字?! 雖然很緊張, 但讀法不同......大神2連發，金髮2連發
ha！...老師也一樣!!!!
先日取材でした！
先日、大神さん役の高杉さん（@MahiroTakasugi_ ）の取材日でした！
きらきら笑顔ショットいただきました
是前幾天的採訪！
前幾天，是大神一色的高杉（@MahiroTakasugi_）的採訪日！
拍下了閃亮亮的笑容
こんばんは。現在発売中の「別冊フレンド(12月号)」で映画「PとJK」が紹介されています
ぜひチェックしてくださいね！
晚上好。現在發售中的「另冊Friend(12月號)」中介紹了電影「與PJK」
請務必要CHECK！
毎月18日は #防犯の日！
「#PとJK」のPはポリスのP！防犯の日企画として、作品に関連する小道具を紹介
本日はカコのローファー＆上履き＆リュック。
カコやミカドが着ている制服は、1からオリジナルで制作！
スカートのデザインには、原作の制服の要素も取り入れられてます
今天是kako的平底鞋&拖鞋&帆布背包。 kako和Mikado穿的校服，是從1獨創的製作！ 在裙子的設計，也加入了原作的制服的要素
每月18日是#防止犯罪日！
「#P和JK」的P是警察的P！作為防止犯罪日企劃，介紹與作品有關的小道具今天是kako的平底鞋&拖鞋&帆布背包。 kako和Mikado穿的校服，是從1獨創的製作！ 在裙子的設計，也加入了原作的制服的要素
こんな撮影裏話も...？！
こんな撮影裏話も...？！
先日取材でした！
先日、ジロウ役の #西畑大吾 さんの取材日でした。 笑いがたくさん起こる、とっても楽しい取材となりました。 今後のメディア情報もお楽しみに！
是前幾天的採訪！
前幾天，是Jiro角色 #西畑大吾的採訪日。 笑聲四起，變成特別開心的採訪。 今後的媒體情報也敬請期待！
田口さんお誕生日おめでとうございます
本日11月30日は、功太の上司・山本役の田口トモロヲさんのお誕生日です。おめでとうございます♡！功太の過去と山本の関わりにも注目です...！
田口生日快樂
今天11月30日，是功太的上司·山本一色田口tomorowo的生日。恭喜恭喜？！功太的過去和山本有關也受到關注..！
大橋トリオの大橋好規さんが本作の音楽を担当。結婚式の定番曲となっているブルーノ・マーズの「マリー・ユー」や、フリッパーズ・ギターの楽曲使用も決定！キュートなハッピーチューンで作品を彩ります http://ptojk.jp/news/?p=90
#P和JK 劇中曲子決定！
大橋三重奏的大橋好規擔當本作品的音樂。成為婚禮經典曲的ブルーノ・マーズ的「マリー・ユー」，和フリッパーズ·吉他的樂曲使用也決定！可愛快樂的曲調充滿色彩的作品
大橋トリオスタッフよりお知らせです。
2017年3月25日より公開となる、映画「PとJK」(廣木隆一監督)の音楽を担当しております。
是非とも劇場にて、ご覧いただくと共に音楽もお楽しみくださいませ。
○公式HPはこちら
由大橋三重奏工作人員的通知。 擔任自2017年3月25日公開，電影「P和JK」(廣樹隆一導演)的音樂。 請務必在劇場，與音樂一起欣賞電視。
【本日のPとJK】今日から12月ですね
そんな中、宣伝チームは生活の中に溢れる「PとJK」を発見写真は街中で見つけたパーキングの「P」。これから公開に向けてどんどん情報を発信していきますので、皆さんも是非いろんな「PとJK」を見つけてみてくださいね#PとJK #本日のPとJK
【今天的P和JK】今天開始是12月
其中發現宣傳隊生活中洋溢著的「P和JK」的照片是發現停車場的「P」。因因為今後迎來上映會漸漸發出情報，大家也請務必試著發現各種各樣的「P和JK」
【本日のPとJK】何気なく椅子の脚を見ていたら・・・あれっ！？こんなところに「K」が・・・！！ついつい興奮して写真をパシャリ。皆さんの身の回りの「PとJK」、どんなものがありましたか？ぜひ、教えてくださいね
【今天的P和JK】如果不形於色地看著椅子的腳…咦!?在這樣的地方「K」···!!不知不覺興奮地拍下照片。大家身邊衣物的「P和JK」，是怎樣的東西？請務必告訴我
【本日のPとJK】意外？偶然！運命・・・ふとキーボードを見ると、「J」と「K」が並んでいる・・・！という今更な発見をして感動。ちなみに「P」は「JK」の斜め上。功太がカコを優しく見守っているようです
【今天的P和JK】意外？偶然！命運···偶然看到鍵盤，「J」和「K」並列···！如今發現這事很感動。順便「P」是「JK」在斜上面。功太好像溫柔地注視著kako
＼明日、テレビで紹介されます！／
「PとJK」の最新情報が明日の日本テレビ「ZIP!」にて解禁…ぜひ！ご注目ください！お楽しみに… ※予定が変更となる場合があります。ご了承ください。
＼明天，在電視介紹！/
「P和JK」的最新情報在明天日本電視台「ZIP！」解禁…務必！請關注！敬請期待…
【本日のPとJK】本日のランチは豚のしょうが焼き！英語で言うとポークジンジャーで若干強引な「P」（笑）先輩からタンパク質と筋肉の話をたっぷり聞くランチタイム。そういえば本作の主役とヒロインも体を動かすのが大好きなお二人
【今天的P和JK】今天的午餐是豬的生薑燒！用英語說的話從在豬肉姜有點勉強的「P」(笑) 從前輩那裡充分聽到蛋白質和肌肉的話的午餐時間。講開又講非常喜歡本作品的男女主角身體互動的兩位
雑誌に掲載されます
明後日12日（月）発売予定のJ movie magazine vol.18で「PとJK」の現場レポートが掲載されます。みなさん要チェックです！
被雜誌刊登
後天12日(星期一)發售預定的J movie magazine vol.以18「P和JK」的現場報告被刊登。各位要CHECK！
PとJK コミック8巻もうすぐ発売！
みなさんお待ちかねの「PとJK」の新刊8巻が13日（火）に発売されます！ぜひ、店頭でゲットしてください
P和JK 漫畫第8卷馬上發售！
各位等得不耐煩的「P和JK」的新刊8卷將於13日(星期二)推出！請務必到店買
「PとJK」表紙！別フレ本日発売
亀梨さんと土屋さんが表紙の「別冊フレンド」本日発売です！お正月間近！ということで獅子舞とだるまを手にしたお2人！必見です
ぜひ店頭でチェックしてください！
請務必來店買！
「P和JK」封面！別冊Friend今天發售
龜梨和土屋封面的「另冊Friend」今天發售！由於正月將近！拿著獅子舞和達磨的2人！是必看請務必來店買！
沒有留言:
發佈留言