=================================
TVガイド＠表紙はKAT-TUN
【週刊TVガイドKAT-TUN表紙号発売中！】発売中のTVガイドの表紙は、「UNLOCK」をリリース、そしてデビューから10年という節目を迎えるKAT-TUNのみなさんが登場！永久保存版メモリアル写真集＆両面ワイドピンナップ付きの超豪華仕様となっております。
【週刊TV GUIDE KAT-TUN封面號發售中！】發售中的TV GUIDE的封面，是發了「UNLOCK」然後從出道迎接10年這個節目的KAT-TUN的各位登場！成為永久珍藏版紀念寫真集&附有兩面寬拉頁的超豪華配置。
【週刊TVガイドKAT-TUN表紙号発売中！】さらに3000字座談会＆亀梨和也さん、田口淳之介さん、上田竜也さん、中丸雄一さん、それぞれの3000字超のロングインタビューを掲載。デビューしてからの10年や、メンバー＆ファンの方々への想いを余すことなく語っていただきました！
【週刊TV GUIDE KAT-TUN封面號發售中！】更加刊載3000字座談會&龜梨和也，田口淳之介，上田龍也，中丸雄一，各自的3000字超的長採訪。請不留餘地談及了從出道的10年，和給成員&飯的各位的想法！
【週刊TVガイドKAT-TUN取材秘話①】ここからは裏話を。まずは表紙の撮影時、このカットは4人に肩を組んでもらい前にジャンプした瞬間を撮ったもの。カットの説明中からもう肩を組んでいた4人は、声を合わせ「せーの！」でジャンプ！楽しくなってきたのか数回挑戦し、最後は最高の笑顔に。
【週刊TV GUIDE KAT-TUN採訪花絮①】從這裡花絮。首先封面的拍攝時，這個CUT是請4人交叉肩膀之前跳躍的瞬間拍攝的東西。從CUT的說明中已經抱肩的4人，一起說「開始—！」後跳躍！挑戰數次變得快樂起來嗎，最後是最棒的笑容。
【週刊TVガイドKAT-TUN取材秘話②】中面では、並べた小さいラグマットを“けんけんぱ”で渡っていく撮影も。先頭の亀梨さんからスタートし、田口さん、上田さんと続き、最後は中丸さん。が、距離が短すぎて中丸さんが列に加わる頃には、亀梨さんがゴールしてしまっているというハプニングが…
【週刊TV GUIDE KAT-TUN採訪花絮②】在中間方面，排列的小地毯以“跳間”過渡下去的攝影。從前頭的龜梨開始，田口，跟上田繼續，最後是中丸。不過，距離太短中丸加入到隊列的時候，龜梨得分這樣的偶發事件…
【週刊TVガイドKAT-TUN取材秘話③】なんとか4人で一枚の写真に納まろうと「けん～、けん～、ぱ」と声に出しながらゆっくり進む亀梨さん＆田口さん＆上田さん。その動きがきつかったようで…。何回も繰り返すうち「中丸！今だー！早く中丸ー！」と皆さんで中丸さんを急かしておりました（笑）
【週刊TV GUIDE KAT-TUN採訪花絮③】想辦法把4人納入一張照片時, 一邊發出「踢～，踢～，pa」的聲音一邊慢慢地前進的龜梨&田口&上田。那個動作好像很緊…。在好幾次重複的時候, 大家「中丸！是現在—！快呀中丸—！」追催中丸(笑)
【週刊TVガイドKAT-TUN取材秘話④】撮影では4人に黒板アートにも挑戦してもらいました。黒板とチョークを用意し、「虹を描いてください」とだけ伝えたのですが、かなり個性あふれる、にぎやかな出来栄えとなりました（笑）制作風景＆完成した作品をぜひ誌面でチェックしてみてくださいね！
【週刊TV GUIDE KAT-TUN採訪花絮④】在拍攝中讓4人挑戰了黑板藝術。準備黑板和粉筆，雖然只傳達了「請描畫彩虹」,相當溢出個性, 成為熱鬧的做出的結果(笑)請無論如何在雜誌上看製作風景&完成的作品！
【週刊TVガイドKAT-TUN表紙号発売中！／KAT-TUN取材秘話⑤】黒板とチョーク、というアイテムを手にし童心に帰ったのか、夢中になって絵を描き始めるメンバー。上田さんは「赤いチョークください！」と。赤がなかったため、ピンクのものを渡すと大きな太陽を描いておりました。
【週刊TV GUIDE KAT-TUN封面號發售中!/KAT-TUN採訪花絮⑤】拿到黑板和粉筆這樣的物件回歸童心了嗎，變得專注開始畫畫的成員。上田「給我紅色粉筆！」。因為沒有紅色，給了粉紅色的, 描畫了很大的太陽。
【週刊TVガイドKAT-TUN表紙号発売中！／KAT-TUN取材秘話⑥】中丸さんは「虹はね、まず虹以外のもので虹そのものをあらわすんだよ」などと言いながら雲やカモメの絵を。続けて富士山を描いたところで、上田さんが「こんな絵心のやつ、見た事ないよ…（笑）」と。
【週刊TV GUIDE KAT-TUN封面號發售中!/KAT-TUN採訪花絮⑥】中丸一邊說「彩虹哩，首先用彩虹以外的東西表示彩虹本身」等一邊繪畫雲和海鷗的畫。剛繼續畫了富士山，上田「這樣想畫畫的心情的東西，看有見過…(笑)」。
【週刊TVガイドKAT-TUN表紙号発売中！／KAT-TUN取材秘話⑦】真剣な様子で緻密な絵を描き続けていた田口さん。「これはなんですか？」とスタッフが尋ねると「天使！」と。その絵に、一同「かわいい～」の声。その隣には目がピンクの鳥の姿も。独特の絵心を見せ付けてくださいました！
【週刊TV GUIDE KAT-TUN封面號發售中!/KAT-TUN採訪花絮⑦】以認真的情子繼續繪畫細緻的畫的田口。工作人員問「這是什麼？」回答「天使！」。對那個畫，全體「可愛～」的聲音。在那個旁邊眼是粉紅色的鳥的身姿也。顯示獨特的想畫畫的心情！
【週刊TVガイドKAT-TUN取材秘話⑧】ずっと屈み腰で黒板の下のほうに、なにやら描いていた亀梨さん。ようやく出来上がって見てみると、虹の下を歩く、自分たちの姿と思わしき4人の棒人間の姿が。ほかにも東京タワー（？）や、空を飛ぶ亀の絵などを描き、遊び心を発揮しておりました。
【週刊TV GUIDE KAT-TUN採訪花絮⑧】一直彎腰下去到黑板下，繪畫著什麼的龜梨。總算畫完試著看看，繪畫奔走在彩虹下，他們自己的身姿和令人滿意的4人的棒人的身姿。另外也有東京鐡塔(？)和在天空飛翔的烏龜的畫等，發揮著調皮心。
【週刊TVガイドKAT-TUN表紙号発売中！】以上、KAT-TUNさん取材裏話でした。本誌ではこれらの写真のほか、デビュー10年という節目、そして未来についてメンバーが真摯に語っております。「今のKAT-TUN」が詰まっておりますので、ぜひお手にとっていただけますと嬉しいです。
【週刊TV GUIDE KAT-TUN封面號發售中！】以上，是KAT-TUN採訪花絮。在本刊除了照片以外，出道10年這個節眼，然後關於未來成員真摯地談著。因為「現在的KAT-TUN」不順利，務必如果得到你的手的話會很高興。
沒有留言:
發佈留言