[消息] 20151023「KAT-TUNの世界一タメになる旅！」- 官方Twitter 19/10-22/10 更新

ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！ ‏@tametabi1 10月19日

タメ旅視聴者に男性陣が増えていますが、実はお子様たちも結構観てくれてます。

あんな遅い時間の放送なのに？？

ご家族で観てもらいたいので、KAT-TUNにも色々頑張ってもらいましょう。笑

因みに今週の洞窟部分は是非ともお子様たちに観てもらいたい！ 20代にはワーキングホリデー！

在タメ旅收看者中男性陣容增加著,不過其實也很多孩子們觀看了。

明明是那麼晚的時間的播放??

因為是一家人都想看，也從KAT-TUN那裡看到不同的努力吧。笑

順帶一提有關本星期的洞窟部分請無論如何想要孩子們收看！ 對20代是working holiday！

今回のオーストラリアSPは色々反響をいただきました！！

最近男性ファンも増えてきてます！

そして沖縄の琉球放送(RBC)さんもイレギュラーでオーストラリアSPの放送決定と報告が！

こういう報告は嬉しいです(^^)

今週金曜深夜0:50からオーストラリア後編ですよ！

此次的澳大利亞SP收到了各方面的迴響

最近男飯也增加起來！

而且沖繩的琉球廣播(RBC)也宣佈決定以非常規地播放澳大利亞SP！

這樣的報告很高興(^^)

本星期五深夜從0:50澳大利亞後編！

ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！ ‏@tametabi1 16時間16時間前

明日深夜0:50からオーストラリアSP完結編！

世界8大不思議と言われる神秘の洞窟へ(^^)

そして、海外で働きたいと思っている若者に人気のワーキングホリデー情報！！

明天深夜從0:50澳大利亞SP完結編！

被認為是世界8大驚奇神秘的洞窟(^^)

並且，給想在海外工作的年輕人的人氣的working holiday信息!!