[消息] 20150621「KAT-TUNの世界一タメになる旅！」- 官方Twitter 12/6-19/6 更新

タメ旅休息3個星期? 因為龜龜的舞台劇綵排沒時間去拍外景嗎?

看著KT連吃了4碗拉面真的覺得他們很慘......丸爺連小丸子的懷上了....

================================================

ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！ ‏@tametabi1 6月12日

あと一時間で「小さな夢を叶える旅in広島」OA！！

みんな寝ないで見てくださーい！

 

還有一小時就「實現小夢想之旅in廣島」OA！！

還沒睡的大家請收看!

 

因みに天の声に弄られているせいか、KAT-TUNのツッコミ力が上がっていると評判のこの頃。

そんな所も今夜の見どころ！

 

順帶一提也許因為被天的聲玩弄嗎? 近來有KAT-TUN的吐槽能力提高了這樣的評價。

那樣的地方也是今夜的值得看的地方！

 

今夜もご覧いただきありがとうございましたー！

亀梨くん、本当にお料理上手です。ささっと冷蔵庫にあるもので作っちゃいます。味付けがまた旨い！

さて来週はラーメン王国山形でラーメンハシゴ旅！

これまた、魅力的な旅ですよ(*^^*)

お楽しみに！！

 

謝謝今晚也收看了!

龜梨真的做菜很拿手。很快就利用雪櫃裡有的東西做菜。調味也非常好!

 

然後下星期在拉麵王國山形進行拉麵連訪之旅

這個還有，以富有魅力之旅

敬請期待!!

 

 

ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！ ‏@tametabi1 6月17日

タメ旅は放送していない県も旅をしています。最近、私たちが旅をしたきっかけでタメ旅を放送してくれる県が増えてきました！嬉しいな〜(*^^*)

 

今週はラーメン大国「山形県」でラーメンはしご旅をしています！ 美味しいラーメンに何故かKAT-TUNが悲鳴をあげることに…⁈

 

 

 

タメ旅在沒有播放的縣也在旅行中。 最近, 值著我們去了旅行的契機開始播放タメ旅的縣增加了！很開心哩

 

這個星期在拉麵大國「山形縣」進行著拉麵連訪之旅! 為何KAT-TUN對好吃的拉麵發出哀鳴聲…？

 

 

ＫＡＴ－ＴＵＮの世界一タメになる旅！ ‏@tametabi1 6月19日 

今夜はナレーション原稿にある通り。 KAT-TUNは一体何杯の山形ラーメンを食べたのでしょうか。

今夜解說原稿有的那樣。KAT-TUN是到底吃了幾碗山形拉麵哩？

 

 

                

もう少しでタメ旅放送！

ラーメン大国の山形でラーメン食べまくりの旅なので、お腹は満たしてからご覧ください。空腹は危険！

還有一陣就是タメ旅播放!
因為在拉麵大國的山形一個勁地吃的拉麵之旅, 請食飽後收看。肚餓的話有危險!

 

今夜もご覧いただきありがとうございました！ご覧になった方が明日ラーメンをすする姿を想像しつつ。

 

次回のタメ旅は7/17放送になります！

しばらくお休みですが、次回は秋田旅です(^^)お楽しみに〜！

 

謝謝今晚也收看 ! 看了的各位明天想像著啜拉麵的身姿。

下回的タメ旅7/17播放!
暫時休息, 下回是秋田之旅, 敬請期待~ !