看到篇介紹 ~~ 自己翻譯了一下...其實內容同官網介紹差不多....總之今晚不容錯過...
=========================================================
=========================================================
KAT-TUN、入浴シーンでモザイク連発 熊本旅で前代未聞のハプニング発生
2014-10-01 13:00:00 配信
参照回数：143702 ／ 提供：女子旅プレス
参照回数：143702 ／ 提供：女子旅プレス
【女子旅プレス】KAT-TUNが、熊本で体を張った企画の数々に挑む。
10月3日深夜12時20分より放送される「KAT-TUNの世界一タメになる旅！」（TBS系）は、メンバー4人が普段は出来ない体験や優しい人々との触れ合いの中で「タメ」になる事をする旅バラエティー番組の第4弾。かつて青森、沖縄、北海道を旅してきた4人が、今回訪れるのは熊本。誰かの“タメになる”指令を受け、今回もメンバーが体を張る。
◆モザイク連発？KAT-TUNが再び体当たりの旅へ
この“タメ旅”では「指令は絶対」「お金は使わない」「全て自分達の力で交渉」が基本ルール。9月が最盛期となるスズメバチの駆除といった危険な指令に挑んだり、阿蘇温泉での入浴シーンでは、モザイクなしでは放送不可能な事態になるなど前代未聞のハプニングが発生する。
また“タメ旅”恒例になった寝起きドッキリに加え、今回は4人揃って初めて大規模な爆破ドッキリの餌食に。さらにラストはあるメンバーにサプライズが起こる。
◆メンバーが旅の見どころについてコメント
メンバーの中丸雄一は「熊本の旅はとっても危険でした」と明かし「一番記憶に残っているのは阿蘇の地獄温泉に入ったことです。食あり、ドッキリあり、ハプニングあり、地元の方の愛情もあり、そして僕の涙もあり…この旅でメンバーの色んな部分を引き出してもらっています。 本当にフリ幅の大きくて内容の濃いハチャメチャなタメ旅になっています」と振り返り、亀梨和也も「地元の方の温かさに触れることができ、色んな優しさを教えてもらいました」「この熊本編はメンバーの個性がちゃんと出ていて見所がいっぱいです」とアピールした。（女子旅プレス／modelpress編集部）
■KAT-TUNの世界一タメになる旅！（TBS系）
放送日時：10月3日24：20～25：20
http://travel.mdpr.jp/travel/detail/1422262
KAT-TUN 入浴鏡頭馬賽克連發, 在熊本之旅前所末聞的突發事見
[女子旅PRESS] KAT-TUN在熊本親身體驗企劃的各樣挑戰
10月3日深夜12時20分開始播出的娛樂節目「KAT-TUNの世界一タメになる旅！」（TBS系）, 團員4人平常不能體驗及與溫柔的人們的接觸中幫助別人之旅第4彈。之前去了青森，沖繩，北海道旅行的4人，此次探訪熊本。接受誰“得到幫助”指令，此次成員也親身經歷。
◆馬賽克連發? KAT-TUN再次重擊(慘敗)之旅
在這個"助人之旅" 的基本規則「要絕對服從指令」「不能使用金錢」「全部以自己能力交涉」。挑戰了驅除9月最盛期的大王蜂等危險指令, 在阿蘇溫泉的入浴鏡頭, 發生不打馬賽克便不能播放等前所未有的突發事態。
加上再次成為"助人之旅"慣例的整人起床, 今次4人一起初次大規模爆破整人的受害者。之後最後有給某成員的驚喜。
◆成員關於旅行的看點的評語
成員中丸雄一「熊本之旅特別危險」和整夜「最深刻記憶的是浸阿蘇的地獄溫泉。有食，有整人，有突發事件，也有當地的愛，還有我的眼淚....在這次旅行展示了成員各種各樣的部分。 真的變成幅度大內容深的不可思議的助人之旅。龜梨和也也提及「接觸到了地方上人們的溫柔、令我們感悟到了各種溫情」「這次熊本篇是成員們展現各自個性，看點滿滿」
=======================================
KAT-TUN『タメ旅』第4弾は熊本! 入浴シーンでモザイク連発のハプニング発生
マイナビニュース 9月29日(月)12時0分配信
アイドルグループ・KAT-TUNが、普段できない体験や人々との触れ合いの中で、"タメ"になることをするTBS系旅バラエティ番組『KAT-TUNの世界一タメになる旅!』の第4弾が、10月3日24:20～25:20に放送される。
今回の舞台は熊本。9月が最盛期となるスズメバチ駆除や阿蘇温泉での入浴など、だれかのタメになる指令を受け、KAT-TUNのメンバーが体を張る。阿蘇温泉では、ハプニングが発生し、入浴シーンにモザイクが連発する事態となる。また、恒例となった寝起きドッキリに加え、爆破ドッキリの餌食にもなり、初めて4人そろって大規模なドッキリにはめられる。さらに、ラストでは、あるメンバーにサプライズが起こる。
旅を終えた亀梨和也は「第1弾から4弾まで青森・沖縄・知床・熊本と各地に行かせてもらって、地元の方の温かさに触れることができ、色んな優しさを教えてもらいました」と振り返り、「今回の旅で天の声さんとメンバー4人の役割が明確にわかってきました。そういった意味でも、この熊本編はメンバーの個性がちゃんと出ていて見どころがいっぱいです」と第4弾の魅力を語った。
今回の旅はかなり過酷だったようで、中丸雄一は「熊本の旅はとっても危険でした。一番記憶に残っているのは阿蘇の地獄温泉に入ったことです。食あり、ドッキリあり、ハプニングあり、地元の方の愛情もあり、そして僕の涙もあり…」とコメント。上田竜也も「今回の旅は一番体にダメージを負いました(笑)」と語り、田口淳之介も「一番記憶に残っているのはハプニングが多かった"温泉"。体力的にはツライ旅でしたけど、いっぱい笑ったし、心が温かくなった旅でした」と話している。
KAT-TUN 入浴鏡頭馬賽克連發, 在熊本之旅前所末聞的突發事見
[女子旅PRESS] KAT-TUN在熊本親身體驗企劃的各樣挑戰
10月3日深夜12時20分開始播出的娛樂節目「KAT-TUNの世界一タメになる旅！」（TBS系）, 團員4人平常不能體驗及與溫柔的人們的接觸中幫助別人之旅第4彈。之前去了青森，沖繩，北海道旅行的4人，此次探訪熊本。接受誰“得到幫助”指令，此次成員也親身經歷。
◆馬賽克連發? KAT-TUN再次重擊(慘敗)之旅
在這個"助人之旅" 的基本規則「要絕對服從指令」「不能使用金錢」「全部以自己能力交涉」。挑戰了驅除9月最盛期的大王蜂等危險指令, 在阿蘇溫泉的入浴鏡頭, 發生不打馬賽克便不能播放等前所未有的突發事態。
加上再次成為"助人之旅"慣例的整人起床, 今次4人一起初次大規模爆破整人的受害者。之後最後有給某成員的驚喜。
◆成員關於旅行的看點的評語
成員中丸雄一「熊本之旅特別危險」和整夜「最深刻記憶的是浸阿蘇的地獄溫泉。有食，有整人，有突發事件，也有當地的愛，還有我的眼淚....在這次旅行展示了成員各種各樣的部分。 真的變成幅度大內容深的不可思議的助人之旅。龜梨和也也提及「接觸到了地方上人們的溫柔、令我們感悟到了各種溫情」「這次熊本篇是成員們展現各自個性，看點滿滿」
=======================================
KAT-TUN『タメ旅』第4弾は熊本! 入浴シーンでモザイク連発のハプニング発生
マイナビニュース 9月29日(月)12時0分配信
アイドルグループ・KAT-TUNが、普段できない体験や人々との触れ合いの中で、"タメ"になることをするTBS系旅バラエティ番組『KAT-TUNの世界一タメになる旅!』の第4弾が、10月3日24:20～25:20に放送される。
今回の舞台は熊本。9月が最盛期となるスズメバチ駆除や阿蘇温泉での入浴など、だれかのタメになる指令を受け、KAT-TUNのメンバーが体を張る。阿蘇温泉では、ハプニングが発生し、入浴シーンにモザイクが連発する事態となる。また、恒例となった寝起きドッキリに加え、爆破ドッキリの餌食にもなり、初めて4人そろって大規模なドッキリにはめられる。さらに、ラストでは、あるメンバーにサプライズが起こる。
旅を終えた亀梨和也は「第1弾から4弾まで青森・沖縄・知床・熊本と各地に行かせてもらって、地元の方の温かさに触れることができ、色んな優しさを教えてもらいました」と振り返り、「今回の旅で天の声さんとメンバー4人の役割が明確にわかってきました。そういった意味でも、この熊本編はメンバーの個性がちゃんと出ていて見どころがいっぱいです」と第4弾の魅力を語った。
今回の旅はかなり過酷だったようで、中丸雄一は「熊本の旅はとっても危険でした。一番記憶に残っているのは阿蘇の地獄温泉に入ったことです。食あり、ドッキリあり、ハプニングあり、地元の方の愛情もあり、そして僕の涙もあり…」とコメント。上田竜也も「今回の旅は一番体にダメージを負いました(笑)」と語り、田口淳之介も「一番記憶に残っているのはハプニングが多かった"温泉"。体力的にはツライ旅でしたけど、いっぱい笑ったし、心が温かくなった旅でした」と話している。
沒有留言:
發佈留言