[消息] 20131028-1102 小路幸也官方 twitter 更新

小路幸也 ‏@shojiyukiya

28/10

ドラマ『東京バンドワゴン』。お世辞ではなく原作の筋と雰囲気を忠実に再現し、なおかつ設定をドラマ風に生かす手腕に感心しています。僕はもう後半まで台本を読んでますが「あぁ原作でもこうすりゃ良かった！」と思うところ多々です。もし今後の小説に使ったら許してねヽ( ´ー`)ノ

電視劇『東京バンドワゴン』。不是我拍馬，電視劇真的忠實再現了原著的情節和氣氛，我對此感到十分佩服。我已經把後半部分的臺本讀完了，很多次都覺得“啊~原著這麽寫法就好了”。如果今後寫小說時借用了請諒解呀。

29/10

ドラマ『東京バンドワゴン』第6話の台本が届く。どれどれ…………おおお○○さん役は○○○○さんか！　なるほどね！（元広告業界人ならではのティーザーツイートヽ( ´ー`)ノ）

電視劇『東京バンドワゴン』第六話的臺本到了。哎呀哎呀……噢噢飾演○○的原來是○○啊！原來如此！（真是元廣告界人士專用的寫法）

1/11

【宣伝】明日の夜9時からはドラマ『東京バンドワゴン』第4話！　第3話から引き続き原作では1作目〈お嫁さんはなぜ泣くの〉の章がベースになっています。すずみと藍子に秘められた物語が明らかになります！　日本シリーズもあるけどお願いチェケラッ！

【宣傳】明晚九點電視劇『東京バンドワゴン』第四話！緊接第三話，仍是原著第一卷的《新娘為何哭泣》章節的故事。鈴美和藍子隱藏的秘密即將揭曉！雖然有日本聯賽也請求大家check out！

2/11

ドラマ『東京バンドワゴン』第4話、今日も楽しませてもらいました。原作の1章を二話に分けたことでドラマオリジナルの演出が冴え渡りとても素晴らしい回になりました。おもしろかったです！　そして秘書の永坂も登場して、次回はついに藤島の見せ所回です！　来週もお見逃しなく！

電視劇『東京バンドワゴン』第4話, 今天也非常高興。由於把原作的1章分成二回的電視劇原創的演出冷澈成為了非常極好的回。很有趣! 然後秘書永坂也登場，下回是關於藤島最拿手的地方！　來週也一定不會錯過!

それにしても、藍子＝ミムラさんと紺＝ノブアキさんのカタカナ姉弟コンビは素晴らしいなぁ……

即使那樣, 藍子＝ミムラさんと紺＝ノブアキさん的片假名姐弟組合超捧....