[消息] 20131019-26 小路幸也官方 twitter 更新

19/10
【宣伝】土曜の夜はドラマ『東京バンドワゴン』！　今夜9時！

【宣傳】周六晚電視劇『東京バンドワゴン』！今晚九點！



【宣伝】ドラマ『東京バンドワゴン』第二話まで30分切りました！　今日のエピソードは『シー・ラブズ・ユー　東京バンドワゴン』の〈冬　百科事典は赤ちゃんとともに〉がベースです！

【宣傳】距離電視劇『東京バンドワゴン』第二話還有30分鐘！　今天的小故事是『シー・ラブズ・ユー　東京バンドワゴン』的〈冬天百科詞典與小寶寶一起〉基本！

ドラマ『東京バンドワゴン』。さよちゃん役の赤ちゃん可愛かったねーヽ( ´ー`)ノ。そしてどんな場面でもお人形を使わないでちゃんと赤ちゃんを抱っこさせたのもすごい。今日も演出に感服しました。

多拉馬《東京風潮》。飾演小夜的寶寶真可愛。不管什麽場面，不用玩具哄就能一直抱著寶寶，這也很厲害。很佩服今天的演出。


さらに、原作ファンの方ならピンと来たと思いますが、青が「この子はよしこだ」と勝手に名前つけてましたが、〈よしこ〉って原作ではあの人の名前なんだよね（一応ネタバレなしで書きます）。たぶんこのドラマにはあの人は出てこないとは思うけど、嬉しいですね。

然後，原作的飯大概會懂，青說“她叫良子”，隨便地起了名字。“良子”在原作裏是那個人的名字呢（避免劇透，就不多說了）。可能電視裏不會出現那個人，但我還是很開心。

21/10
そうそう、実は本屋さんには〈ドラマ『東京バンドワゴン』しおり〉が出回っているようですよ。〈堀田家〉四コママンガがついてるの。見つけた人はラッキーかもです。

沒錯沒錯，其實書店裏有在賣《電視劇東京風潮指南》。附有堀田家四格漫畫。找到的人很幸運呢。

25/10
【宣伝】明日夜9時からはドラマ『東京バンドワゴン』第3話ですね。予告を観た原作ファンの方はお分かりかでしょうが、第3話は『東京バンドワゴン』（1巻目ね）の〈夏　お嫁さんはなぜ泣くの〉です！　事件が盛り沢山の章なのできっと一回では終わらない！　チェケラァ！ヽ( ´ー`)ノ

【宣傳】明天九點播出東京風潮第三話。看過預告的觀眾應該知道了，第三話是《東京風潮第一卷》的《夏 新娘為何哭泣》！因為事件太多，一回難以完結！check out！


ドラマ『東京バンドワゴン』。台本も第5話まで僕のところに来ましたよ。

電視劇『東京バンドワゴン』。腳本第5回也送來給我了喲。

ドラマ『東京バンドワゴン』台本、今はもう後半ラストスパートの回をスタッフと大森さんが練っている頃でしょうね。期待してます。

『東京バンドワゴン』的劇本，已經進入後半沖刺階段，大森正在精練腳本。很期待。

26/10
【宣伝】今夜9時はドラマ『東京バンドワゴン』第3話！　原作には〈古書〉が時々出て来ますが実在のものから僕が考えたものまで様々です。ちなみにドラマ第2話に出て来た〈古事類苑〉は実際にあります！　ドラマにどんな古本が出てくるかもお楽しみに！

【宣傳】今夜9點是電視劇『東京バンドワゴン』第3回！　對原作<古書>時常出來,不過從實際存在的人的東西到我考慮東西各種各樣。順便實際有對電視劇第2回出來的<古事類苑>！　對電視劇怎樣的古書出來很期待！


サイトの日記更新。ドラマ『東京バンドワゴン』第3話。http://www.solas-solaz.org/sakka-run/  http://fb.me/Yn6mm2c8

網站日誌更新了。多拉馬東京風潮第三話。fb.me/Yn6mm2c8

ドラマ「観るよー！」「観たよー！」とのコメントたくさんありがとうございます。まとめて御礼で失礼します。今日も面白かったです。

收到很多“會看哦”“看了哦”的評論，很感謝。不能一一道謝真是失禮了。今天也很好看哦。