精選文章

[消息] 20181109 TV Guide Star Ranking ~ 龜龜8位

今次只有龜有上榜 .... 丸上要加油呀 ...   #kattun #ranking #blog #tv_guide # 亀梨和也   =============================   https://www.tvguide.or...

2013年6月17日星期一

20130616 映画「俺俺」媒體專用小冊子 + 內容翻譯

為什麼這本是非賣品??? 好想要.....














——聽說自己要演33個角色時候的心情是怎樣的?
到底要怎麽做呢?一定會很辛苦吧。但現在回想起來,一旦進入拍攝就只能前進沒有退路了,彩排的時候才是最辛苦的。慢慢地接受了要演33個角色的事實,也逐步進入狀態,但還不能說習慣了那種辛苦。光是試裝就花了整整兩天。在拍攝現場就算再累,根據角色的需要也要從短褲到襪子全部換掉。NAO是要穿瘦腿褲的設定,這樣每一個細節都一一確認。

——是怎麽做到把每個角色的性格固定下來的?
在搭配服裝的時候就把握好角色的方向性,那個工作量非常大。從小學時代就是如此,如果形式上做不到位,能力就發揮不出來。比如鉛筆盒和鉛筆沒有齊備的話,就不想學習。打棒球的時候也非常在意手套和球拍,不合適的話就不行。先前工作的時候也因為衣服不合心意,而情緒提不起來。

——覺得《俺俺》這個名字怎麽樣?
比起標題,能和三木導演共事這一點在我心裏的分量更重。看了《在池中》、《轉轉》,還有電視劇《時效警察》後,想要在這樣的作品中出演,因為難以和這樣的導演相遇,所以如果能合作的話,不管是怎樣的內容都想挑戰下。不過說實話,我當初想得比較簡單。先把均的部分拍完,然後是NAO的,再接著拍大樹的戲,然後剪輯起來,預想是這樣的拍攝過程,不過現實完全相反。看劇本的時候,如果從主角均的角度去背,怎樣都記不住。一開始是準備了均、NAO、大樹三個人的劇本,一個個來記臺詞。這個也是從形式入手呢。像舞臺劇一樣,先反復排練再進入拍攝,這次這樣的安排非常好。三個主角的設定先記進腦子裏,其他的角色依靠服裝和妝容的幫助,憑借爆發力來演出區分。

——擁有偶像,演員,主持人等多重身份,在這次的演出中有什麽幫助嗎?
可能有吧。平時,KAT-TUN的龜梨和也也好,主持人龜梨和也也好,都是按照自己的理想去做。但是這次比起自己的節奏來,需要我放下身段去演出的角色有很多,這很可怕呢。比如均的制服就有點誇張的做得很土氣,走路時肩膀耷拉著挺著個肚子,有的人可能會想“哇,龜梨挺著肚子呢”。只有拍戲時才會做出這個樣子,否則不會這樣。在拍攝中,可能會出現KAT-TUN的龜梨和也,我想會有這樣的瞬間,能剪輯掉太好了。

——和自己相似的角色和自己喜歡的角色分別是哪個?
喜歡的角色是溝口和瀨島。喝醉的時候和NAO比較相似。給人惹麻煩的時候,像大樹的那部分自己就會出現。把NAO和大樹加在一起再一分為二大概和我自己最像吧。如果我沒有加入JOHNNY's的話大概會變成均那樣吧。和媽媽見面的時候會稍微裝裝樣子的感覺,和我很相似。

——覺得有三木電影特色的演繹方式如何?
三木導演的作品節奏感非常重要。表演時不僅是表情,與發展節奏相關的部分也很多。不管是一個人的戲還是和大家對戲都讓我學到了很多。和家電量販店的大家去居酒屋的時候那段“波動拳”的戲,做的時候非常搞笑,但我想可以演得更好。在現場比較在意的是,導演那些包含小段子的奇思妙想和爆發力,我應該如何應對。在拍完《俺俺》之後,演出了《電影版妖怪人類》,是希望讓大家看到美好一面而進行了特殊化妝的電影,挑戰了完全不同的作品,成為了我非常重要的經驗。

——《俺俺》對演員龜梨和也來說有著怎樣的意義呢?
是一部讓我不局限於“演繹”的作品,今後再有演出機會的時候,我會變得更加有信心。電影本身就與眾不同,有輕松愉快的部分,但是也有深刻的內涵。在如今的時代,像mail之類的與人交往的方式多種多樣,如何與人面對面,與人交流順暢,希望通過這部作品能有一番深思。


沒有留言:

發佈留言