當地的介紹....龜龜除了我所知的身份外...原來還是Dancer & MODEL...好意外....另外大家都一直還是認為龜是KT的leader....但只要是飯都知道...KT一直都是唯一無Leader的J+團....XDDDDD
好期待這邊影展消息 ~~~~ 明天就是了...新聞快點出來吧....
====================================
FEFF 電影節官網參加者名單
http://www.fareastfilm.com/easyne2/LYT.aspx?Code=FEFJ&IDLYT=694&ST=SQL&SQL=ID_Documento=3987
JAPAN
NAKAMURA Yoshihiro, regista/director, See you Tomorrow, Everyone
MIKI Satoshi, regista/director, It’s Me, It’s Me
KAMENASHI Kazuya, attore/actor, It’s Me, It’s Me
HIGUCHI Shinji, regista/director, The Floating Castle
=============================================
訪問時間已安排....最早就是俺俺了.....龜龜要說俺俺的意大利文嗎??
http://www.fareastfilm.com/EasyNe2/LYT.aspx?Code=FEFJ&IDLYT=13308&ST=SQL&SQL=ID_Documento%3D4096#.UW9QhPE6Z7s.twitter
INCONTRI /FAR EAST FILM TALKS /INTERVISTE/PRESS INTERVIEWS
Sabato 20 aprile/Saturday 20th April
11:00am – 12:30pm
MIKI Satoshi , regista/director, It’s Me, It’s Me
KAMENASHI Kazuya, attore/actor, It’s Me, It’s Me
Coordinamento/Moderator: Mark SCHILLING
A SEGUIRE STAMPA LOCALE/ FOLLOWING – PRIVATE INTERVIEWS WITH LOCAL PRESS
12:30pm – 13:00pm
AFTERNOON INTERVIEWS SECTION
3:30pm – 6:00pm
=================================
意大利文的消息 ~~~~
http://www.udine20.it/far-east-film-15-sono-tre-le-anteprime-mondiali-dal-giappone/#_
http://www.4uik.com/it/2-News/5-Film/541-Udine-Far-East-Film-Festival-In-arrivo-anche-lidolo-pop-giapponese-Kamenashi-Kazuya.html
還有一篇意文的....
http://www.movietele.it/post/eventi/11295-feff-2013-kamenashi-kazuya-presentera-it-s-me-it-s-me
=========================================
找到英文的了....
3 World Premiere from Japan! |
|
|
We're talking about the comedy It's Me, It's Me by Miki Satoshi, from Japan as the other two world premieres, which will be accompanied in Udine on April 19th by the famous protagonist: the super pop idol Kazuya Kamenashi!
Dancer, singer, actor, television personality, producer, radio host, model: Kazuya is a real celebrity, not only in the Land of the Rising Sun, and the news of his transfer in Udine was in fact preceded by a big voice on social networks (from all over Asia to South America!).
It's Me, It's Me, launched by the slogan “The world is full of me” and compared to Being John Malkovich, sees Kazuya multiply in twenty different roles (including a career woman!) and tells the surreal story of the salesman Hitoshi Nagano. A guy like many who in a day like any other suddenly begins to have strange problems with the pronoun “I” ...
Leader of the boy band Kat-Tun, the tip formation of the J-pop scene, Kazuya takes its name from the popular manga Touch and, just like the protagonist, is an ardent fan of baseball (he had soon to set aside the competitive ambitions because of the triumphal march in show business). A curiosity: he was discovered thanks to an audition, pushed by the family who had sent a request behind his back…
But let us return briefly to the other two world premieres of FEFF 15. Maruyama, The Middle Schooler is a visionary and very unconventional comedy, a splendid and anarchic pop delusion! Kudo Kankuro speaks to us about Maruyama, a fourteen year old boy who lives puberty transforming reality with imagination. His greatest ambition is to be able to practice a self fellatio, which symbolically (and in a funny way) shows his personal test of maturity.
Completely different is Angel Home, a drama that perfectly combines pathos and sweetness. In the “Sunflower house”, a residence for disabled people, a strange atmosphere reigns. The news of the death of a young resident was not given to the housemates in order to not disturb them. In particular the unsettled Uyan, with whom a tender love story that had baffled parents and staff was born ...
Press Office/Udine Far East Film 15
Gianmatteo Pellizzari & Ippolita Nigris Cosattini
feff@cecudine.org
http://www.fareastfilm.com/EasyNe2/LYT.aspx?Code=FEFJ&IDLYT=13308&ST=SQL&SQL=ID_Documento%3D4065#.UW3XucdLeGM.twitter
我們要說的是日本導演三木聰的喜劇＂俺俺＂，目前將在日本和另外兩地進行世界首映，人氣偶像龜梨和也還會出席在4月19日烏迪內（意大利東北部城市）舉行的首映。
和也作為集歌手、舞者、演員、電視制作人、電臺主持人和模特於一身的真正明星，不僅僅在日本，他即將在烏迪內出現的消息已經飛速傳遍亞洲和南美社交網絡。
俺俺這部作品的標語是＂世界即我＂，它被和電影「成為約翰馬爾科維奇」做比較。和也在片中扮演了20多個不同角色（還包括職業女性）影片就一位平凡的銷售員永野均突然有天對於＂我＂產生疑問的故事展開...
作為偶像組合KAT-TUN的LEADER和日本流行界代表，和也的名字來自著名漫畫Touch，他本人也跟其中的主角一樣是鐵桿棒球迷（而他為了偶像活動必須放下對棒球的渴望）。另，他被發現還要感謝一場試鏡，是家人背著他安排好的...
====================================
日本新聞
亀梨和也、海外映画祭初参戦決定！『俺俺』でイタリアへ！
KAT-TUN亀梨和也が、主演映画『俺俺』の上映が決まった第15回ウディネ・ファーイースト映画祭に出席するため、イタリア入りすることが明らかになった。また『俺俺』は、同映画祭のオープニング作品として上映されることも決定した。
阿部寛が主演した映画『テルマエ・ロマエ』がインターネット投票で選ばれる「マイムービーズ賞」を受賞し話題になるなど、日本映画への注目度が高いことで知られるウディネ・ファーイースト映画祭。15回目を迎える今年は、日本映画から12作品が選定された。中でも、『俺俺』は、2作品が上映されるオープニング作品としての上映が決定。オープニング作品として上映される唯一の日本映画に選ばれた。
同映画祭は、現地時間4月19日から27日まで開催。亀梨は、メガホンを取った三木聡監督と共に現地入りし、19日に舞台あいさつ、20日にティーチインを行う。同映画祭での上映が決まった際には、「大変光栄に思います。海外の方たちにもたくさん観ていただいて、世界中に俺を増殖してもらえたらうれしいです」と喜びのコメントを寄せていた亀梨。イタリアの観客を前に、どのようなコメントをするのか、注目される。
『俺俺』は、『イン・ザ・プール』『図鑑に載ってない虫』『転々』の三木聡監督が、第5回大江健三郎賞を受賞した星野智幸の同名小説を映画化した作品。なりゆきでオレオレ詐欺をしたところ、目の前に同じ顔の「俺」が次々を現れるという奇想天外なストーリーで、亀梨のほか、内田有紀、加瀬亮も出演している。三木監督は、2008年に特集上映が組まれた経験もあり、同映画祭との縁も深い。（編集部・島村幸恵）
映画『俺俺』は5月25日より全国公開
http://www.cinematoday.jp/page/N0052250
龜梨和也 首次參加海外電影節！將隨《俺俺》到達意大利
由KAT-TUN的龜梨和也主演的電影《俺俺》決定參加第15屆意大利遠東國際電影節，於是，龜梨和也也將前往意大利。同時，電影《俺俺》將作為電影節的開幕作品上映。
由阿倍寬主演的電影《羅馬浴場》，在電影節中，經由網上投票獲得“MY MOVIES”獎，由此，遠東國際電影節在日本電影界受到高度關註。在迎來第15屆電影節的今年，日本電影有12部入選。其中，《俺俺》被選為兩部開幕作品的其中一部。這也是此次被選作開幕作品的唯一一部日本電影。
電影節從當地時間4月19日開始，至27日。龜梨和三木聰導演一同前往意大利，19日是見面會，20日舉行討論會。當決定參加電影節的時候，龜梨開心的說道：“覺著十分榮幸。海外也有很多觀眾在關註這部電影，要是能讓‘我’在全世界裏增殖的話就好了”。在意大利觀眾面前龜梨和也將作出何種發言呢，敬請期待。
《俺俺》是由指導過《in the pool》《圖集上沒有的蟲子》《轉轉》的導演三木聰指導，改編自獲得第5屆大江健三郎獎的星野智幸的小說。在驚醒電話欺詐的時候，面前竟然接連不斷的出現擁有相同容貌的“我”，電影就是由這樣的一個異想天開的故事展開的。除了龜梨以外，電影還由內田由紀、加瀨亮等出演。三木導演，2008年在此電影節上曾經放過其制作的電影的特輯，與此電影節結緣頗深。
電影《俺俺》將於5月25日全國上映。
三木聡監督、新作『俺俺』で新境地開拓!? 著名人の驚き＆絶賛コメント到着
三木聡監督が亀梨和也を主演に迎えた新作映画『俺俺』が5月25日(土)から公開される。ドラマ『時効警察』や、『インスタント沼』など独自の語り口で観客を楽しませてきた三木監督の新作だけにファンの期待は大きいが、ひと足早く本作を観賞した著名人は『俺俺』を高く評価しているようだ。
本作は平凡な男・永野均が、何となくなりゆきで他人の携帯電話を手にしたことから、オレオレ詐欺をしたところ、なぜか俺の前に“もうひとりの俺”が出現し、同じ顔で同じ好みだけど少しだけ違う“俺”が増殖していく現象に巻き込まれていく様を描いている。
シティボーイズとの長年に渡るコラボレーションや、ドラマ『時効警察』など、独自の笑いを追求してきた三木監督だが、その一方でドラマ『熱海の捜査官』や『転々』など、単純に“コメディ”ではくくることのできない作品も多く手がけている。『インスタント沼』主演を務めた麻生久美子は、『俺俺』について「私の大好きな三木作品。でも、なんだか違う。ザワザワして、もやもやしてしまった。結局のところ、新たな三木ワールドに少し嫉妬しながら観ていた私に気付く」とコメントし、モデルの栗原類は「この映画は今までの三木聡作品とは違います。カメラワークや展開の流れがその一つです。三木聡さんはほのぼのとした話の流れやキャラクターが僕にとってのイメージですが、これはもう完全に別作です。何度も見る事によって最初見た時に気づかなかった物がまた見ることによって新たな発見があると思います」と分析。ミュージシャンのヒャダインは「現代社会のユートピア幻想をぶち壊された、そんな気もします。ありえない設定の中にある残酷なリアル！自分を見つめ直しました」とコメントしている。
本作は、三木監督の過去作との関連で思わずニヤリとさせられる場面や、会場から爆笑がおこるシーンがたっぷりと盛り込まれているそうだが、多くの著名人が本作に三木監督の“新境地”を見ているようだ。次々と俺が増殖していく物語の結末は一体どうなるのか？ そして、三木聡監督は本作でどんな世界を見せてくれるのか？ ラストシーンまで油断できない作品になりそうだ。
『俺俺』
5月25日(土)公開
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130418-00000003-piaeiga-movi
三木聰導演 新作《俺俺》開拓新天地！？收到名人令人驚異&絕贊的評論
由三木聰導演、龜梨和也主演的電影《俺俺》，將於5月25日上映。作為曾指導過電視劇《時效警察》、《速成沼澤》等作品的導演三木聰的新作，FAN們抱有很大的期待，提早觀看了本劇的名人也給予了很高的評價。
本作品講述了個平凡的男主 永野均，自從順手拿了別人的手機進行了電話欺詐之後，不明原因的在他面前，和他擁有相同容貌的人一個接著一個的出現了，出來稍有不同外，容貌興趣完全相同的“我”開始增殖，主人公被卷入這樣的現象中。電影即講述了這樣的故事。
和city boys有著長期合作經驗的、在電視劇《時效警察》中追求著獨特的看點的導演三木，同時也有像電視劇《熱海的搜查官》和《轉轉》之類的，單純的追求“娛樂性”的作品。在《速成沼澤》作為主演的麻生久美子對於《俺俺》有這樣的評價：“是我最喜歡的三木的作品。但是，總覺著有點不同。有種嘈雜、朦朧的感覺。在結尾的時候，發現自己在看的時候，對於新的三木的世界有種嫉妒的感覺”。作為模特的栗原類也表示：“這部電影和迄今為止的三木聰的作品完全不同。拍攝方法當然也是其中之一。以前的電影給我的印象就是作品中的隱約的談話及角色，但是這次的完全不同，看了幾遍之後發現，每次看都會有新的發現”。音樂家的Hyadain說道：“有種將現實社會中的烏托邦式幻想徹底擊碎的感覺。在不可能的設定裏透露出殘酷的現實！發現同時改正了自我”。
本作品，和三木導演過去的作品完全不同的，有大量的爆笑場景，許多名人表示這部作品是三木導演拓展的新境界。接連不斷的“我”的增殖的結果到底是？通過這部作品，三木導演究竟會給我們展現出怎樣的世界？這是部到最後都不能放松的作品。
《俺俺》，5月25日（土）上映
各界のビッグネームたちが三木ワールドに感嘆!!椎名林檎、麻生久美子らが映画『俺俺』に絶賛コメント！
第5回大江健三郎賞受賞の星野智幸による超リアル不条理小説『俺俺』（新潮文庫刊）。“俺の増殖”という奇想天外なストーリーでありながら、“まわりがみんな自分だったら楽なのに”と誰もが一度は感じたことのある現代だからこそリアルな共感を呼ぶ。そんな映像化不可能と称された原作の映画化に、TVドラマ「時効警察」「週刊真木よう子「チー子とカモメ」」などで独自の三木ワールドを確立してきた三木聡監督、アイドル・俳優・キャスターと様々な顔を持つ亀梨和也が1人33役を演じるという前代未聞の主役を務めた。 なりゆきでオレオレ詐欺をしてしまった主人公・均の前に、同じ顔の“俺”が現れる。好みも考え方もまったく同じ“俺”が集まる最高に心地いい居場所を見つけた均だったが、やがて世の中に増殖した“俺”同士の削除が始まっていく“日常逸脱系サスペンス”。
5月25日（土）の公開を前に著名人たちから絶賛のコメントが届いた。三木監督が手掛けたTVドラマ「熱海の捜査官」で主題歌を務めた椎名林檎さんからは「毎度のことながら、美人を面白可笑しく描かれることに関して、三木聡かんとくは、吉田戦車せんせいと競っておいでですよね。なにより超大作の完成、ほんとうにおめでとうございます」と三木監督作品の一ファンとしてコメント。更に独自の視点からその発言に注目が集まるテリー伊藤さんは「これは凄い映画だ。33役を演じるという事は、亀梨君によほどの演技力と存在感、そして躍動感がなければ成立しないはずだが、見事に演じ切っている。ラストシーンまで、まるでウサイン・ボルトの100m走を見るかのようなワクワク感に溢れているのだ」と評した。また、モデルやバラエティ番組などを中心に活躍中の栗原類さんも「これはもう、ものすごく興味深い映画です。映像不可能と言われた原作を映像化できたのはやはり、三木聡さんだからこそだと思います。何度も見る事によって最初見た時に気づかなかった物が、また見ることによって新たな発見があると思います」と、三木作品の“ユル系”を封印し、また別の作品に仕上がっていることをコメント。様々なアーティストたちに楽曲を提供し、自身でも幅広いアーティスト活動をしているヒャダインさんは、劇中の均のように“俺”が増殖していったら？という奇妙なテーマについて次のように語る。「代わりに曲書いといて！好きなゲーム一緒にやりたい！と、自分の複製に夢を見ていたのですが、うん。やっぱそうだよね。現代社会のユートピア幻想をぶち壊された、そんな気もします。ありえない設定の中にある残酷なリアル！33人の亀梨さんが演じ分ける「一人の人間」の多面性にただ圧倒！果てしない引き出しに感服です。」と、亀梨の演技を絶賛した。また三木監督の「時効警察」と『インスタント沼』主演の麻生久美子さんからは「私の大好きな三木作品。でも、なんだか違う。ザワザワして、もやもやしてしまった。結局のところ、新たな三木ワールドに少し嫉妬しながら観ていた私に気付く。イイなあ、だって面白いですもん、羨ましいなぁ、あの世界観とあのバランス。ゴンザブロー！！！！」と三木監督の新たな境地にコメントを寄せた。
各界のビッグネームたちが様々な観点から感嘆した映画『俺俺』。三木監督と亀梨和也の異色タッグが生みだした新境地ムービーは5月25日（土）公開！
http://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=16903
各界名人對三木的世界感到驚嘆！！椎名林檎、麻生久美子對《俺俺》贊不絕口！
《俺俺》（新潮文庫刊）是由星野智幸所著的超現實荒誕小說，獲第5屆大江健三郎獎。故事不僅描述了“我的增殖”這一異想天開的情節，更和現代人的思想，“要是周圍都是我自己該多好”，相呼應產生共鳴。這樣一部被認為是不可能拍成電影的作品，由三木擔任導演，由兼偶像、演員、主持人等多職於一身的龜梨和也擔任主演，前所未有的一人飾演33個角色。找到了喜好甚至連思考方式都一模一樣的眾多“我”棲息地的均，但最後演變成了削除在世界中不斷增殖的我，電影就是這樣一部超現實的作品。
在5月25日上映前，許多著名人士對此電影贊不絕口。演唱了三木導演曾指導過的作品《熱海的搜查官》的主題曲的歌手椎名林檎表示：“每次都把美人描繪成搞笑風，關於這點三木聰監督總是和吉田戰車老師別苗頭呢。能完成如此巨大的作品，真的是值得慶賀。”這也是作為三木導演的fan的評論。還有因獨特的看法而被註目的伊藤桑說：“這是部很厲害的電影。要飾演33個角色，如果沒有強悍的演技、以及活力是無法做到的。龜梨君讀具備了這些。出色的演技、十分到位。”最後一幕之前的場景，就像是在看博爾特的100米跑一樣，讓人感到十分激動。”，還有，在作為模特和在娛樂節目中都很活躍的栗原類表示：“這是部令人十分感興趣的電影。能把被稱為不可能拍成電影的作品電影化的，果然只有三木桑了。每次看都有不同的新發現。”對於將以前的風格封印、展現出新風格的三木的作品給予了如此的評價。
為許多歌手作曲，自身也在許多領域活動的Hyadain桑，以“要是自己像劇中主人公均那樣增殖了該怎麽辦？”的奇妙的內容為話題，發表了如下評論。“想讓他幫我作曲！和他一起玩喜歡的遊戲！曾在夢裏夢到過了自己的復制品，嗯。確實如此呢。覺著電影有種把現實社會的烏托邦式的幻想徹底打破的感覺。在不可能的設定中透露出慚愧的現實！飾演了33個角色的龜梨和也，對於他飾演的‘一個人’的多面性感到欽佩！真心佩服！”。如是對龜梨和也的演技進行了極大的贊揚。在三木導演的作品《時效警察》和《速成沼澤》中擔任主演的麻生久美子表示：“是我最喜歡的三木的作品。但是，總覺著有什麽不同。覺著很嘈雜，有種朦朧感。在看結局的時候，發現自己對於新的三木的世界有種嫉妒心理。真的很好看，很有趣，好羨慕啊，那種世界觀和那種平衡。Gonzaburo！！！”
各領域的名人都表達了對電影《俺俺》的極高的評價。由三木導演 和龜梨和也共同制作出的這部具有獨特風格、開拓了新境界的電影《俺俺》將於5月25日（周六）上映！
沒有留言:
發佈留言