RUN FOR YOU
SOMEBODY SAYS YOU GOTTA
RUN
WHO KNOWS THE WAY? NOBODY
KNOWS
確かな手 信じた手 探して出かける
不安な気持ち胸に それでも前に進めば
新しい夜明け 君へと繫がってく
SOMEBODY SAYS YOU GOTTA RUN
WHO KNOWS THE WAY? NOBODY
KNOWS
向前探出確認之手 信任之手
找尋著
即使滿懷不安的心情 只要前進
嶄新的黎明 便會將你我牽連
RUN, RUN, RUN, RUN,
RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOUR LIFE
流れる汗 そのままに
言葉も無くただ 走り拔ければ
いつか辿り着けるだろう
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOUR LIFE
任汗水滑落 就這樣 沉默不語
埋首向前
終有一天會達到終點的吧
愛じゃなく 恋じゃなく
君だけに 守るだけ
同じ今
感じてる 限りある時間の
見えぬ日々の中
何が君責めても
いつも君のそば
気持ち寄り添う
非愛 非戀
只想 守護著你
感受著 同一個現在
在有限的時間之中
在迷失的每一天中
即使一直指責著你
也會一直在你左右
與你氣息相投
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR
LIFE
大事な夢 生まれたら 叶う君の道
闇を照らして
少し前を走るから
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR
LIFE
在描繪出 重要的夢想之時 你的未來之路
將黑暗照亮
緩緩向前奔跑
光 待つ地平線 その向こうに
たとえ どんな暁 ざわめいても
望む 繫いだこの手 握りしめて
君と 同じ行き先の この絆
光 沿著 等待照耀的地平線 蔓延
無論是怎樣的拂曉 在低聲細語
祈禱著 將牽著的手 牢牢握住
這與你 一同前行的 羈絆
頑くななPRIDE
張り切れそうなVOICE
れんぞくしたTENSIONに 心痛めないで
日の昇らない朝はない 夢見るけと止めない
本当のCHALLENGEが今 この場所で
ここで始まる
頑固的PRIDE 仿佛要破裂般的VOICE
張揚的TENSION連續撲來 別再讓心感到傷痛
日不升則天不明 無法抑制夢中幻現的一切
本應承受的CHALLENGE在這一刻
在此地此刻揭開帷幕
(頑固的PRIDE 仿佛要破裂般的VOICE
在連續不斷的TENSION中 別再讓心感到傷痛
日不升則天不明 無法抑制夢中幻現的一切
真正的CHALLENGE在這一刻 在此地此刻揭開帷幕)
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOUR LIFE
言葉も無くただ
走り拔ければ
いつか辿り着けるだろう
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOU
RUN, RUN, RUN,
RUN FOR YOUR LIFE
沉默不語 埋首向前
終有一天會到達終點的吧
RUN, RUN, RUN, RUN,
RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN,
RUN FOR YOUR LIFE
大事な夢 生まれたら
叶う君の道 闇を照らして
少し前を走るから
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR
LIFE
在描繪出 重要的夢想之時 你的未來之路
將黑暗照亮
緩緩向前奔跑
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN FOR YOUR
LIFE
流れる汗 そのままに 言葉も無くただ
走り拔ければ
いつか辿り着けるだろう
RUN, RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOU
RUN, RUN, RUN, RUN
FOR YOUR LIFE
任汗水滑落 就這樣 沉默不語
埋首向前
終有一天會達到終點的吧
==================================================================
COSMIC CHILD
哀しみのCHILD MAGICALなGIRL
いつまででもキミはキレイだ·ネ·ネ·ネ·ネ
夢見る GIRL·GIRL·GIRL·GIRL·GIRL
悲傷的CHILD
MAGICAL的GIRL
無論何時你都是如此美麗呢·呢·呢·呢·呢
仰望夢想
GIRL·GIRL·GIRL·GIRL·GIRL
目的なんて無くて いいよ キミがそこにいるだけで HAPPY ALL RIGHT
銀河回る渦の中 DON'T STOP MUSIC 無限の時間
つかもう
沒有任何目的 無妨 只要你在便能夠 HAPPY ALL RIGHT
在銀河的漩渦中盤旋 DON'T STOP MUSIC 抓住 無限的時間
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 正しいよキミのCHOICE I
LIKE IT
ピントを合わせて 合わせて
キミのキレイなCHEEKで 最高のSMILE
OH OH
YOU'RE COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH 未來なんて分からない 誰も
OH OH だけどCOSMIC CHILD
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 宇宙の「ここ」で
狡猾的CRYIN' COSMIC CHILD 很正確哦你的CHOICE I LIKE IT
讓焦點重合 重合 用你那美麗的CHEEK
露出最棒的SMILE
OH OH YOU'RE
COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH
OH 誰都 不知道未來會怎樣
OH OH
但是COSMIC CHILD
狡猾的CRYIN'
COSMIC CHILD 在宇宙的「中心」
この街まで 降りてきてよ
世界はキミを待っているよ·よ·よ·よ·よ
一番
COOL·COOL·COOL·COOL·COOL
降臨到了 這個城市
整個世界都在等著你喲·喲·喲·喲·喲
最棒的
COOL·COOL·COOL·COOL·COOL
思い出まで抱いて さっと 旅に出たら宇宙まで ずっと MOON CHILD
流星の流れに乘って DDON'T STOP TONIGHT 無限の未來
祈るう
懷抱著回憶 靜靜地 啟程直至宇宙 一直都是 MOON CHILD
乘著流星 DDON'T STOP TONIGHT 祈禱著 無限的未來
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 新しいキミのBALANCE I LIKE IT
世界を照らして 照らして キミの可愛いLIGHTで
壯大にFOREVER
OH OH YOU'RE
COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH 迷いながらでOK 大丈夫
OH OH だってCOSMIC CHILD
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 夢を止めないで
狡猾的CRYIN' COSMIC CHILD 你那嶄新的BALANCE I LIKE
IT
讓整個世界都害羞了 害羞了 用你那可愛的LIGHT
無限壯大FOREVER
OH OH YOU'RE
COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH 即使迷惘也OK 沒關係
OH OH 但是COSMIC CHILD
狡猾的CRYIN' COSMIC CHILD 夢想不會停滯
PRIDE? HA? 忘れさせるMY GIRL 滑り込みたいLADY
BOW YAP 君に従属DOGGY 肌も汗ばむBABY
FLY DAAAAMMMMM! 空も飛べるぐらい 君とこれかもら経驗
ズルイWHAO! その谷間にDIVE "CAN YOU TEST ME? PAPI"
HUNTING WORLD BURNING HEART
WARNING GIRL
YOU KNOW WHAT
I'M MEAN MY DARLING? WANNA KISS YOU BABY
PRIDE? HA? 讓我忘記它吧MY GIRL 想溜到你身邊LADY
BOW YAP 附屬於你的DOGGY 大汗淋漓BABY
FLY DAAAAMMMMM!與你在一起所體驗到的一切 如同置身空中一般
好狡猾WHAO! 在這雙峰間DIVE "CAN YOU TEST
ME? PAPI"
HUNTING WORLD
BURNING HEART WARNING GIRL
YOU KNOW WHAT I'M MEAN MY DARLING? WANNA KISS YOU
BABY
ズルイCRYIN' COSMIC CHILD 正しいよキミのCHOICE I LIKE IT
ピントを合わせて 合わせて キミのキレイなCHEEKで
最高のSMILE
OH OH YOU'RE COSMIC
CHILD SO WAKE UP
OH OH
未來なんて分からない 誰も
OH OH
だけどCOSMIC CHILD
ズルイCRYIN'
COSMIC CHILD 宇宙の「ここ」で
狡猾的CRYIN' COSMIC CHILD 很正確哦你的CHOICE I LIKE IT
讓焦點重合 重合 用你那美麗的CHEEK
露出最棒的SMILE
OH OH YOU'RE
COSMIC CHILD SO WAKE UP
OH OH
誰都 不知道未來會怎樣
OH OH 但是COSMIC
CHILD
狡猾的CRYIN' COSMIC CHILD
在宇宙的「中心」
==================================================================
DIAMOND
一番熱い場所で
舞台が俺たちを待つ
BENCHから届くSIGNに こんな時に逃げるなんてないぜ?
危なすぎると言われると
走り出してみたくなる
BLACK OR WHITE決めないと これ以上進めない
在最熱血的地方 舞臺正向我們敞開
从BENCH传来的SIGN 在這一刻決不會逃避吧?
若是被告知前路艱險 便更期待前往
若不分出BLACK OR WHITE 便無法更進一步
明日なんて見えないけど 夢を夢でなくす瞬間
叩き込めSTANDSへ
雖然可能無法看見明天 夢想依舊還只是夢想 卻面臨破滅的瞬間
只聽得見 从STANDS传來的应援
このDRAMAの先の未来は 見たことないHEAVEN OR HELL?
抱きしめた夢の数だけ強くなる 君のため
まだ DREAM ON DREAM ON DREAM
ON DREAM
悔しい涙を超えて立て 光集まるこの場所
約束のDIAMOND
在這部DRAMA的下一幕
是從未見過的HEAVEN OR HELL?
爲了你僅憑借著夢想的數量
變得堅強
依舊 DREAM ON DREAM ON
DREAM ON DREAM
抹去悔恨的淚水重新振作
在光芒匯聚的那處 是約定好的DIAMOND
一番固い絆 仲間がいて俺がいる
打たれ続けてへこんでても
慰めはいらないぜ!
最堅固的羈絆 是夥伴與我同在
即使因不斷受挫而消沈 也無需任何安慰!
もうダメだと落ちる前に 夢を夢でなくす瞬間
叩き込めSTANDSへ
在灰心沈淪之前 夢想依舊還只是夢想 卻面臨破滅的瞬間
只聽得見
从STANDS传來的应援
このDRAMAの先に待つのは 夢に見てたHEAVEN OR HELL?
別れた仲間の数だけ遠くまで 届くように
今 18m 44cmにBATTLE
運命の球を投げ込んで 一度だけしか巡らない
つかみ取れDIAMOND
在這部DRAMA的下一幕所等待著的 是夢見過的HEAVEN OR HELL?
只想著分別了的同伴的數量 希望能將信念傳至天邊
現在 隔著18m 44cm的距離BATTLE
投出命運之球 機會只有一次 去抓住那枚DIAMOND
辿り着く時には 一緒に笑いたい
同じ記憶 同じ思い ずっとずっと抱いて
在到達目的地之時 願能一同歡笑
一直 一直 懷抱著 同樣的的記憶 同樣的想法
このDRAMAの先の未来は 見たことないHEAVEN OR HELL?
抱きしめた夢の数だけ強くなる 君のため
まだ DREAM ON DREAM ON DREAM ON
DREAM
悔しい涙を超えて立て 光集まるこの場所
約束の…
在這部DRAMA的下一幕
是從未見過的HEAVEN OR HELL?
爲了你僅憑借著夢想的數量 變得堅強
依舊 DREAM ON DREAM ON DREAM ON DREAM
抹去悔恨的淚水重新振作 在光芒匯聚的那處
是約定好的…
このDRAMAの先に待つのは
夢に見てたHEAVEN OR HELL?
別れた仲間の数だけ遠くまで 届くように
今 18m 44cmにBATTLE
運命の球を投げ込んで 一度だけしか巡らない つかみ取れDIAMOND
在這部DRAMA的下一幕所等待著的 是夢見過的HEAVEN OR HELL?
只想著分別了的同伴的數量 希望能將信念傳至天邊
現在 隔著18m 44cm的距離BATTLE
投出命運之球 機會只有一次 去抓住那枚DIAMOND
==================================================================
SWEET
CHAIN
待ち合わせ9P.M ピアスを摇らし 佇む君を もう少し見ていよう
会いたかってと言わせたい
約好碰頭的9P.M 想要再多看一會兒 輕晃耳環 佇立著的你
想讓你說出想念的話語
君はSugar·Candy·Chocolate baby
甘い香り振りまき
欲しい言葉ささやく唇
你是Sugar·Candy·Chocolate baby
甜蜜香氣飄蕩空中 想吻你上下開合的嘴唇
I know キレイな噓ヤバイよ もう君しか見えない No x No
Baby 誰にも渡したくない SWEET CHAIN 絡まってく
No x No
I know 漂亮地謊言很糟糕哦 眼中已經只能容下你了 No x No
Baby 不把你讓給任何人 用SWEET CHAIN 纏住你 No x
No
I know, I know, but I believe my love But I believe my love
I know, I know, but I believe my
love
寢ても覚めても 君のことだけ もしもこれが夢の続きならば
終わりなんかに怯えない
無論醒著還是夢中 都只想著你 若這是夢境的延續
我害怕醒來
君はSugar·Candy·Chocolate baby
甘い香りで誘う 僕は蜜蜂のように求める
你是Sugar·Candy·Chocolate baby
被甜蜜香氣吸引
我想蜜蜂一般渴求著你
I know 優しい噓でもいい ただ愛してYou're my love
Baby 代りなんていらない SWEET CHAIN 逃げられない No x No
Love you どれだけ近づいても 君の心見えない No x
No
いっそ それならどこまででも SWEET CHAIN
墮ちてゆこう No x No
I know 編些溫柔的謊言也無妨 只是我愛你You're my love
Baby 不需要任何替代品 SWEET CHAIN 不讓你逃脫 No x No
Love you 無論怎樣接近你 依舊無法看到你的內心 No x
No
好吧 這樣的話無論到哪 都戴著SWEET CHAIN
沉淪吧 No x No
I know, I know, but I believe my love But I believe my love
I know, I know, but I believe my
love
I know, I know, but I
believe my love But I believe my love
I know, I know, but I believe my love
I know キレイな噓ヤバイよ もう君しか見えない No x No
Baby 誰にも渡したくない SWEET CHAIN 絡まってく No
x No
逆らえない SWEET CHAIN
愛しすぎて身動きとれい
終わりも始まりも君のもの
それでもいい No x No
I know 漂亮地謊言很糟糕哦 眼中已經只能容下你了 No x No
Baby 不把你讓給任何人 用SWEET CHAIN 纏住你 No x No
不讓你反抗 SWEET CHAIN 太過愛你而將你束縛
結束亦或開始都由你 這樣也可以 No x No
I know, I know, but I believe my love...
I know my love
SweetなQueenがNeed Chain, No Pain, No Gain
I know, love you CheepなReasonで Hug & Kiss &
Kiss
I know my love Sweet的Queen是Need Chain, No Pain, No Gain
I know, love you 用Cheep的Reason
Hug & Kiss & Kiss
=============================================================
&FOREVER
Now & Forever
行き場のない思い 蹴り飛ばしては
砂埃を上げて 街に消えた
把沒有歸屬的回憶 一腳踢開
揚起的沙塵 在街上消失
開かない扉など 心にはないだろう
いつか鍵をかけた その傷み解き放て
尚未敞開的心扉 心房並未打開吧
終有一天會打開這把鎖 將傷痛解放
Now & Forever どの瞬間も永久に続く願い
誰かが決めた 答えなんでは滿たされない きっと
強く強く 逆らう風に いつも今を 感じている
全てをなくしても
誇りだけは消えない
Now & Forever 期盼每一個瞬間都能成為永恆
不知是誰決定的 並沒有太多的答案 一定
變強變強 至今依舊 能夠感受到 那逆風
即使一切消失殆盡 榮耀依舊在你身邊
破れた古い地図 あてにはしないから
まだ足跡のない
場所を目指す
殘破的古老地圖 並不會去更換
朝著
無人造訪過的地方 前進
Now & Forever この感覚は今を生きる証
分かりきっている 未來は必ず変えてみせる 誓う
今は例え 闇の中でも 振り返らずに 信じている
孤独を知ることで 光を感じられる
Now & Forever 這感覺正是現在還活著的證據
分道揚鑣 起誓 一定要將未來改變
現在即使是在黑暗之中 也不會回頭 堅信著
能知道孤獨
便能感覺到光明
Going on Going on Going on Going on
望み続けた世界はそこにある
Going on Going on Going on Going on
充滿希望的世界就在這裡
Now & Forever どの瞬間も永久に続く願い
誰かが決めた 答えなんでは滿たされない きっと
強く強く 逆らう風に いつも今を 感じている
全てをなくしても 誇りだけは消えない
Now & Forever 期盼每一個瞬間都能成為永恆
不知是誰決定的 並沒有太多的答案 一定
變強變強 至今依舊 能夠感受到 那逆風
即使一切消失殆盡
榮耀依舊在你身邊
Now & Forever この感覚は今を生きる証
分かりきっている 未來は必ず変えてみせる 誓う
今は例え 闇の中でも 振り返らずに 信じている
孤独を知ることで 光を感じられる
Now & Forever 這感覺正是現在還活著的證據
分道揚鑣 起誓 一定要將未來改變
現在即使是在黑暗之中 也不會回頭 堅信著
能知道孤獨 便能感覺到光明
沒有留言:
發佈留言