我有我的生活 : SMAP x SMAP SP

2010年1月4日星期一

SMAP x SMAP SP - SMAP VS KAT-TUN

先輩の生放送なSP番組”SMAP x SMAP”に初回を登場するKAT-TUNはとても緊張した。初めて同じ事務所の後輩が自分の番組を参加するから、SMAP皆さんも緊張だったよ。このSP四時間の生放送する番組にKAT-TUNの登場時間は多分1.5時間があったんだ、長いし、面白いし、楽しい。後輩KAT-TUNは先輩SMAP に4つゲームを挑戦した。KAT-TUNチームはもう連続３つゲームを負けたんだ、最後のゲームを勝てると思った。やっぱりKAT-TUNチームが凄く勝った。SMAPチームは3つゲームを勝ったけど、最後のゲームを勝つチームは一億点を入れるんだ、まだKAT-TUNチームは勝利のチャンスがあるんだ。

結果を発表するのとき、ショックの顔がある先輩は見られたよ。どうして？後輩KAT-TUNはこの試合を勝てるんだ、 SMAPはKAT-TUNのお願いが聞かなければなりません。アッくん「次回ちゃんとした服装でSMAPｘSMAPにもう一度出たい。そしてSMAPがKAT-TUNに敬語を使う！」と言ったなあ。司会はSMAPに「OK?]聞いて、SMAPは「OKです」を答えた。

大好きなKAT-TUNがもう一度大先輩の有名な番組”SMAPｘSMAP"に登場することが面白いし、楽しいし、とても期待する。

本当に勝ってよかったなあ。KAT-TUNは勝利を手に入れるんだ。

最後にあのSMAPとKAT-TUNのスペシャル・メドレーはSMAPの歌曲2つとKAT-TUNの歌曲1つを歌ったね。木村くんと亀ちゃんはいい感じな二人素晴らしい場面がたくさんあったね。

在是前輩直接播送的SP節目"SMAP x SMAP"裡第一回登場的KAT-TUN非常緊張了。第一次同樣的事務所的晚輩參加自己的節目，SMAP諸位也是緊張喲。為這個SP四小時的直接播送做的節目KAT-TUN的登場時間是大概有1.5小時的，長，有趣，快樂。晚輩 KAT-TUN向前輩SMAP 挑戰了4個遊戲。已經輸了遊戲連續3個，KAT-TUN隊想能取勝最後的遊戲。果然還是KAT-TUN隊特別勝了。SMAP隊勝了3個遊戲,不過，最後的遊戲的隊伍能得一億分，KAT-TUN隊還有勝利的機會。

發表結果時候，有震驚的臉的前輩被看了喲。為什麼？晚輩KAT-TUN能取勝這個比賽， SMAPKAT-TUN的拜託必須聽。アッくん說了「下次以整潔的服裝想再一次於SMAPxSMAP出現。並且SMAP為KAT-TUN使用敬語！」。主持是問SMAP「OK？]，SMAP回答了「OK」。

非常喜歡的KAT-TUN在再一次大先輩的有名的節目"SMAPxSMAP"裡登場的事有趣，快樂，非常期待。

可以真的勝啊。KAT-TUN得到勝利。

最後那個SMAP和KAT-TUN的特別·混合曲唱了SMAP的歌曲2個和KAT-TUN的歌曲1個吧。與木村烏龜有很多好像好感覺的二人絕佳的場面吧。

KAT-TUNメンバーが紹介する．．．亀ちゃん「木村くんとドラマを出演した」と言う．．．木村くんは亀ちゃんが好きです。

KAT-TUN成員自己介紹...小龜說著「與木村演出了電視劇」...木村喜歡烏龜。